I just found out that my sugar-free drink I've been drinking many times a day - for several years - is full of sugar.
Oops.
Entirely my fault for failing to read the label! No wonder my weight plateaued! Let's see what happens now that I've cut it out.