This dragonfly looks exactly like the ones I know from Czech ponds, but it is from Africa. Here it can fly all year round, no cold and frozen water.
In the species description on inaturalist they write "It breeds inreedy swamps and woodland close to such swamps." and that's exactly what it was. I photographed them by a path through a small woodland by a lake.