Hello everyone, friends. While the weather conditions were above normal, I wanted to share with you the places we visited these days, at least we want to make use of these days. Today I will show you Izmir's historical Kemeraltı Bazaar.🙂🌸
Herkese merhaba arkadaşlar. Hava durumları normalin üstünde güzel giderken en azından bu günleri değerlendirmek istediğimiz bu günlerde gezdiğimiz yerleri sizlerle paylaşmak istedim. Bugün sizlere İzmir'in tarihi Kemeraltı Çarşı'sını gezdireceğim.🙂🌸
Kemeraltı Bazaar was started to be built in 1650-1670 when the sea shore was filled. The project was initiated with a plan to open new residential areas and commercial businesses. The line of this expansion, which started from the place where Hisar Mosque was built in 1592, formed the current line of Anafartalar Street, which was the old coastline. Kemaraltı
Kemeraltı Çarşısı 1650-1670 yıllarından itibaren deniz kıyısının doldurulması inşası başlamış. Yeni yerleşim alanları ve ticarethanelerin açılması planı ile proje başlatılmış. 1592'de inşa edilen Hisar Camii'nin bulunduğu konumdan başlayan bu yayılmanın çizgisini, başka bir şekilde eski deniz kıyısı hattının günümüzdeki Anafartalar Caddesi oluşturmaktaymış. Kemeraltı
The mosques, inns and passages inside this bazaar, which was understood to be a historical building, were like a road stretching from the past to the present with their old but solid appearance. Like almost every bazaar, this is a famous place for shopping. I don't think there is much you can't find in this bazaar.🛍️🛒 It is really a place where colorful products are sold at every corner. There were souvenirs, handmade materials and a wide variety of clothing items. While there is such a place where everything is found, there is a crowd as if all of Izmir is here. As far as I can see, there were two people per square meter 😅 There was a lot of variety in eating and drinking. It is quite reasonable to have all kinds of dining venues in a place that is already so crowded during the day. 🌭🌮🌯🍜🍽️
Tarihi bir yapısının olduğu belli olan bu çarşının içindeki camiler, hanlar, pasajlar eski ancak sağlam görünümleriyle adeta geçmişten günümüze uzanan bir yol gibi gözüküyorlardı. Hemen her çarşı gibi burası da alışveriş konusunda meşhur bir yer. Bu çarşıda arayıpta bulamadığınız pek bir şey yoktur bence.🛍️🛒 Gerçekten her köşesinde rengarenk ürünlerin satıldığı bir yer. Hediyelik eşyalar, el yapımı malzemeler, envai çeşitli giyim ürünleri bulunmaktaydı. Her şeyin bulunduğu böyle bir yer olunca sanki tüm İzmir buradaymış gibi bir kalabalığıda oluyor. Gördüğüm kadarıyla her metrekareye ikişer insan düşüyor gibiydi😅Yeme/içme konusunda da yine çeşit epey fazlaydı. Zaten gündüz bu kadar kalabalık olan bir yerde her çeşit yemek mekanı olması oldukça mantıklı. 🌭🌮🌯🍜🍽️
As far as I heard from my circle of friends, most of the products sold here are affordable. Based on this rumor, I actually wanted to buy myself a few pieces of clothing. However, it didn't seem that way at all. When I asked a few stores about the price of the shirt, I didn't hear anything less than 200 TL. There was no point in giving these money to products that I would buy at least half the price if I wanted to buy them online. So we postponed the shopping but decided to visit the bazaar.
Arkadaş çevremden duyduğum kadarıyla burada satılan ürünlerin çoğu uygun fiyatlıymış. Bu kulaktan dolma bilgilere dayanarak aslında kendime bir kaç parça kıyafet almak istemiştim. Ancak görünen hiç öyle değildi. Birkaç mağazaya gömlek fiyatı sorduğumda 200 TL'den aşağı fiyat duymadım. İnternetten almak istesem en az yarı fiyatına alacağım ürünlere bu paraları vermek mantıklı gelmedi.🥲 Bu yüzden alışveriş işini erteledik ancak çarşıyı gezmeye karar verdik.
After wandering around the crowd and colorful products for a long time, we got hungry and decided to have something to eat. We entered a fish restaurant that we came across. When we saw that the prices were reasonable, we placed our orders. I wanted to eat anchovies as usual, 
Kalabalığın ve rengarenk ürünlerin arasında epey dolaştıktan sonra iyice acıktık ve bir şeyler yiyelim dedik. Karşımıza çıkan bir balık restoranına girdik. Fiyatların uygun olduğunu görünce de siparişlerimizi verdik. Ben her zamanki gibi ekmek arası hamsi yemek istedim,
That's all I'm going to write for today. Thank you for reading. Bye bye.💫✨
Bugünlük yazacaklarım bu kadar. Okuduğunuz için teşekkür ederim. Hoşça kalın.💫✨