Our Adventure in Anamur and Bozyazı / Anamur ve Bozyazı Maceramız 🌿

Hello everyone dear friends, About two weeks ago, @bilginselcuk and my father traveled to Mersin, Anamur and Bozyazı districts for private business. The distance between the village we live in and Anamur is about three hours. We set out early in the morning, as the road was partly long. While we were traveling, we both chatted and tried to take pictures of the places that caught my attention from inside the car. After about an hour and a half, we reached the Ebanoz plateau. Most of the travelers between Ermenek and Anamur stop by here and meet their needs. We took a tea break and had a nice cup of tea.

Herkese merhaba değerli arkadaşlar,
Yaklaşık iki hafta önce @bilginselcuk ve babamla birlikte özel işlerden dolayı Mersin'in, Anamur ve Bozyazı ilçelerine seyahat ettik.
Yaşadığımız köy ile anamur arası yaklaşık üç saat uzaklıkta. Yol kısmen uzun olduğu için sabahın erken saatlerinde yola koyulduk. Yolculuk yaparken hem sohbet ettik hem de arabanın içerisinden dikkatimi çeken yerlerin resimlerini çekmeye çalıştım. Yaklaşık bir buçuk saat sonra Abanoz yaylasına ulaştık. Ermenek ile Anamur arası seyahat edenlerin büyük bir kısmı buraya uğrar ve ihtiyaçlarını giderir. Bizde çay molası verip güzel bir çay içtik.

Without wasting much time, we continued our journey. A herd of horses appeared before us. @bilginselcuk slowed down a bit so I tried to take pictures of the horses. Although the horses were wild, they were not afraid of us. He even came quite close to one of them with curious eyes. After saying goodbye to the horses, we continued again. At around 10:00 we reached Anamur, where greenhouses cover a large area. After finishing my father's business, we didn't linger too long in Anamur and moved towards Bozyazı. We reached our route in 15 minutes.

Çok vakit kaybetmeden yolculuğa devam ettik. Karşımıza sürü halinde atlar çıktı. @bilginselcuk biraz yavaşladı ben de atların resimlerini çekmeye çalıştım. Atlar her ne kadar yabani olsalar da bizden korkmadılar. Hatta bir tanesini meraklı gözlerle bayağı yaklaştı. Atlara veda ettikten sonra tekrar devam ettik. Saat 10.00 civarlarında seraların büyük alan kapladığı Anamur'a ulaştık. Babamın işlerini hallettikten sonra Anamur'da fazla oyalanmayıp Bozyazı'ya doğru hareket ettik. 15 dakika içerisinde rotamıza ulaştık.

After a nice lunch, we stopped by the municipality to get our work done. Our work in the municipality was completed in almost half an hour. Then we started to visit the town center and the coast with @bilginselcuk. I came here about seven or eight years ago. The region has changed in a way that I cannot recognize. New buildings and greenhouses were built.

Güzel bir öğle yemeğinin ardından işlerimizi halletmek için belediyeye uğradık. Hemen hemen yarım saatte belediyedeki işlerimiz tamamlandı. Daha sonra @bilginselcuk ile birlikte ilçe merkezini ve sahil kenarını gezmeye başladık. Buralara yaklaşık yedi-sekiz yıl önce gelmiştim. Bölge tanıyamayacağım şekilde değişmiş. Yeni binalar ve seralar yapılmış.

After a short tour, we made our way to the house of my uncles living in Bozyazı. I had not seen them for a long time, we both visited and rested. Even though it was autumn, it was still very hot. I felt the Mediterranean climate a lot. I guess one of the reasons why I'm tired is the climatic conditions :)

Kısa bir gezinin ardından Bozyazı'da yaşayan amcamların evine doğru yol aldık. Uzun zamandır kendilerini görmüyordum hem ziyaret etmiş olduk hem de dinlendik. Sonbahar mevsiminde olmamıza rağmen hâlâ çok sıcaktı. Akdeniz iklimini fazlasıyla hissettim. Yorulmamın sebeplerinden birisi de sanırım iklim koşulları :)

After the conversation and conversation, I went for a stroll in the garden at the front of the house. Although the area is narrow, they have grown many crops. Some of them; Avocados, tomatoes, olives, peppers and more. When the garden caught my attention, my aunt gave us olives and avocados as gifts.

Sohbet ve muhabbettin ardından evin ön kısmındaki bahçeye gezintiye çıktım. Alan dar olmasına rağmen birçok ürün yetiştirmişler. Onlardan bazıları; Avakado, domates, zeytin, biber ve daha niceleri. Bahçe benim dikkatimi çekince yengem bize hediyelik zeytin ve avakado ayarladı.

After about two hours we spent with my uncles, we said goodbye to them and thanked them for their hospitality. Since we had nothing else to do in Bozyazı, we set off for the country again. Meanwhile, a high school friend of @bilginselcuk called on the phone and said that he arranged for a gift banana. We changed our direction a little and continued to the address he said. Thanks to his friend, he arranged for us a case (approximately 30 kg) of bananas. After chatting for a while, we continued on our way again.

Amcamlar da geçirdiğimiz yaklaşık iki saatin ardından kendilerine vedâ edip, misafirperverlikleri için teşekkür ettik. Bozyazı'da yapacak başka bir işimiz kalmadığından tekrardan memlekete doğru yola koyulduk. Bu esnada @bilginselcuk un lise yıllarından bir arkadaşı telefonla arayıp hediyelik muz ayarladığını söyledi. İstikametimizi biraz değiştirip söylediği adrese devam ettik. Arkadaşı sağ olsun bize bir kasa (yaklaşık 30 kg) muz ayarlamış. Biraz sohbet ettikten sonra tekrardan yolumuza devam ettik.

The climatic conditions, the journey and the rush must have taken a toll on me because I soon fell asleep in the back seat. I opened my eyes in a town close to our village. I slept for about two hours 🙂 My father ordered tea at the town coffeehouse and we chatted with the locals. After completing the conversation, we got in the car and continued on the road in the dark of the night.

İklim koşulları, yolculuk ve telaşe beni olumsuz etkilemiş olmalı ki çok zaman geçmeden arka koltukta uyuyakaldım. Gözümü köyümüze yakın bir kasabada açtım. Yaklaşık iki saat uyumuşum 🙂
Babam kasabanın kıraathanesinde çay ısmarladı ve yerel halk ile sohbet ettik. Sohbeti tamamladıktan sonra arabaya binip gecenin karanlığında yola devam ettik.

We arrived home safely at around 20:00 in the evening. It was a busy day for us, but we got our work done and also visited relatives. Speaking for myself, I had a good day. See you. Stay with love, goodbye 💕

Akşam saat 20.00 civarlarında sağ salim eve ulaştık. Bizim için yoğun bir gündü ancak işlerimizi hallettik aynı zamanda akraba ziyareti de yapmış olduk. Kendi adıma konuşmam gerekirse güzel bir günü geride bıraktım.
Görüşmek üzere.
Sevgiyle kalın, hoşçakalın 💕