Hello everyone, I hope you are well and everything is going smoothly. It has been about 3-4 weeks since I shared a post from my summer vacation. While browsing through my gallery, I realized that I had accumulated many memories in a short time. Today, I will try to talk about my village memories again.
To be honest, I miss my hometown very much. I've never been away for this long. As you get older, you miss your hometown more. City life and crowds weigh heavily on the soul.
Herkese merhaba umarım iyisinizdir ve her şey yolundadır. Yaz tatilinden gönderi paylaşalı yaklaşık olarak 3-4 hafta oldu. Galerime göz atarken kısa sürede birçok anı biriktirdiğimi fark ettim. Bugün yine köy anılarımdan bahsetmeye çalışacağım.
Doğruyu söylemek gerekirse memleketimi çok özledim. Hiçbir zaman bu kadar ayrı kalmamıştım. Yaş ilerleyince insan memleketine daha çok özlem duyuyor. Şehir hayatı, kalabalık insanın ruhunu daraltıyor.
If I remember correctly, on the last days of the vacation, I borrowed my uncle's motorcycle and went on a trip through the mountains and hills. Before moving to Istanbul, my friends and I often went on trips like this. Although it was a bit boring on my own, it was wonderful to roam freely in the Taurus Mountains.
After filling up the motorcycle with fuel, I began my adventure on dirt roads and stabilized roads.
Yanlış hatırlamıyorsam tatilin son günlerinde dayımın motorsikletini emanet alıp dağ-bayır geziye çıkmıştım. İstanbul’a taşınmadan önce arkadaşlarla sık sık bu tür gezileri yapardık. Tek olunca biraz sıkıcı olsa da toros dağlarında özgürce dolaşmak harikaydı.
Motorsiklete yakıtı koyduktan sonra patika, stabilize yollardan macerama başladım.
Although I am experienced in riding motorcycles, I found some parts of the road difficult due to their condition. After a while, I realized I was getting tired and took a short break. If I hadn't had a motorcycle suitable for the terrain, I would have been much more exhausted and my trip would have been much shorter.
After resting for about 10 minutes, I continued my journey and reached the summit shortly thereafter.
Motorsiklet kullanma konusunda her ne kadar tecrübeli olsam da yolların durumundan dolayı zorlandığım yerler oldu. Bir müddet sonra yorulduğumun farkına varıp kısa süreli dinlendim. Muhtemelen arazi şartlarına uygun bir motor olmasaydı çok daha yorgun düşerdim ve gezi maceram çok daha kısa sürerdi.
10 dakika kadar dinlendikten sonra tekrardan yolculuğuma devam ettim ve kısa bir süre sonra zirveye ulaştım.
There is one point I would like to mention, regardless of the subject. Much of the land you see in the photos was covered with forest in previous years; everything was green. Unfortunately, over the years, the forested areas have been disappearing. Consequently, this brings with it many negative consequences. The most important of these is the water problem. Unfortunately, people no longer value forests as much as they used to. I hope the new generation will act more consciously.
Konudan bağımsız olarak değinmek istediğim bir husus var. Fotoğraflarda gördüğünüz arazilerin bir çok bölümü geçmiş yıllarda ormanla kaplıydı, her yer yeşillikti. Yıllar geçtikçe maalesef ormanlık alanlar yok oluyor. Dolayısıyla bu durumda birçok olumsuzluğu beraberinde getirmekte. En önemlisi de su sorunu. Maalesef insanlar ormanlara eskisi kadar yeteri kadar değer vermiyor. Umarım yeni nesil daha bilinçli davranırlar.
As I continued my walk at the foot of the Taurus Mountains, I felt much more peaceful until I heard sounds I couldn't make sense of. While taking pictures of my surroundings, strange noises began to come from among the trees. It was probably a wild animal. If I hadn't been alone, I probably wouldn't have been nervous. Without wasting much time, I got back on my motorbike and changed my route.
Toros dağlarının eteklerinde gezime devam ederken kendimi çok daha huzurlu hissediyordum ta ki anlamlandıramadığım sesleri işitene kadar. Etrafı fotoğraflarken ağaçların arasından garip sesler gelmeye başladı. Muhtemelen yabani bir hayvandı. Tek olmasam muhtemelen tedirgin olmazdım. Çok vakit kaybetmeden tekrardan motora binerek rotamı değiştirdim.
After wandering around for about thirty minutes, I headed back towards the village. I didn't encounter a single person along the way; normally these places aren't empty in the summer months.
Before heading home, I changed my route again and went to a place I hadn't visited in several years.
Otuz dakika kadar dolandıktan sonra tekrardan köy istikametine yol aldım. Yol boyunca bir tane bile insanla karşılaşmadım normalde yaz aylarında buralar boş olmazdı.
Evin yolunu tutmadan önce tekrardan güzergahım değiştirip birkaç yıldır uğramadığım yere gittim.
The place you see in the photo is the spring where our village's drinking water comes from. The inside looks scary, doesn't it? 😅
I wanted to go inside and walk a certain distance, but it was closed with an iron gate.
I saw the water coming out from between the stones in the other photo for the first time. They had channeled the water with a hose, but it was flowing away unused. Although the amount of flowing water is small, I think it could be utilized in different ways with a little effort.
Fotoğrafta gördüğünüz yer köyümüzün içme suyunun çıktığı kaynak. İçerisi ürkütücü duruyor değil mi? 😅
İçeriye girip belli bir mesafeye kadar yürümek isterdim ancak demir kapı ile kapalıydı.
Diğer fotoğrafta gördüğünüz taşların arasından çıkan suyu ilk defa gördüm. Suyu hortum yardımıyla akıtmışlar ancak boşa akıyordu. Akan su miktarı az olsa da küçük bir çalışmayla farklı şekillerde değenlendirilebileceğini düşünüyorum.
After spending a short time here, I went to a place I often visited while in the village. Even though the motorcycle was a mountain bike, I was able to ride it to a certain point. I almost fell off. 😅
After leaving the motorcycle, I walked the rest of the way. The place you see in the photos is my favorite spot in the village and the one I visit most often. Every time I come here, it feels like my first visit.
Burda da kısa süre vakit geçirdikten sonra köydeyken sık sık uğradığım yere gittim. Motorsiklet her ne kadar dağ motoru olsa da belirli bir noktaya kadar ilerleyebildim. Hatta az kalsın düşüyordum. 😅
Motoru bıraktıktan sonra kalan mesafeyi yürüyerek gittim. Fotoğraflarda gördüğünüz mekan köyde benim en çok sevdiğim ve en çok ziyaret ettiğim yer. Her geldiğimde ilk gelişim gibi hissediyorum.
I don't think I need to describe the view. It's truly beautiful. It's one of the spots where you can see the turquoise lake most clearly. I don't remember how long I spent here, but I sat on a rock and watched nature and the view for a long time.
I visited a few different places in a short time during the day. I already miss those days. I hope to go back again in the summer.
Thank you very much for reading, see you soon.
Best regards.
Manzarayı sanırım anlatmaya gerek yok. Gerçekten çok güzel. Turkuaz gölü manzarasının en net görüldüğü noktalardan birisi. Burada ne kadar vakit geçirdiğimi hatırlamıyorum ama taşın üzerine oturup uzun uzun doğayı ve manzarayı izledim.
Gün içinde kısa sürede birkaç farklı yeri gezdim. Şimdiden o günleri özlüyorum. Yazın tekrardan gitmeyi umut ediyorum.
Okuduğunuz için çok teşekkür ederim, görüşmek üzere.
Sevgiler.
Note: I created the photo collage using the Canva app.
