Al mal tiempo buena cara. Esa vida nuestra [ESP-ENG]

ESPAÑOL

Hola amigos, después de varios días desconectada hoy me encontré con un tema bastante interesante, como todos los propuestos por la amiga @charjaim en su columna Esa Vida Nuestra, invitándonos a reflexionar en esta nueva entrega sobre El Sentimiento del Sufrimiento ese dolor que no solo es físico sino también emocional cuando algo nos afecta tanto que sentimos que nuestro corazón se parte y nos entristecemos o en casos mayores llegamos hasta estar deprimidos.

Hay una frase muy popular que dice “A mal tiempo buena cara” en nuestro país nos la pasamos viendo lo bueno de casi todo lo que nos pasa y hasta somos capaces de hacer un chiste del momento o la experiencia por la que estamos atravesando. Pero siempre existen personas que son mas sensibles y la situación hace que se derrumben de tal manera que llegan a pasar por un estado de depresión, por cosas que para otras no tiene tanto sentido.

Uno de los motivos más comunes para sufrir es el amor o mejor dicho el desamor, cuando no somos correspondidos y esa relación que creíamos era para siempre termina y nuestro corazón queda destrozado, pasamos por un periodo de duelo que nos hace sentir mucho sufrimiento y solo depende de nosotros cuanto dure, cuánto tiempo le permitimos a esa situación afectar nuestras vidas. Lo digo como una persona que ha pasado por esa situación y me imagino que muchas de los que me leen también lo han hecho. Es importante entender y una persona o una situación no puede hacerte sentir miserable tanto tiempo.

Fuente

Con esto digo que es normal sufrir en ciertas ocasiones pero lo que no está bien es quedarnos impregnados de ese sentimiento y aislarnos o contagiar a otras personas de nuestra negatividad. A veces encontramos personas que son catalogadas como sufridas, porque siempre traen un tema nuevo que las hace sentirse miserables y deprimidos. Basta de eso, hay cosas peores y personas que pasan por situaciones difíciles y nos enseñan que hay que seguir adelante y no quedarse con las cosas malas.

Ahora voy a contarles una experiencia personal que fue en la que pensé mientras leía la publicación de @charjaim.

Mi papá está pasando por una enfermedad que ha traído a nuestra familia angustia y tristeza, que traducido puedo decir que hemos sentido sufrimiento, pero mi papá que es el que está principalmente afectado ha tenido una actitud positiva ante su situación, algo que le ha permitido verse y sentirse bien (claro, ayudado a su tratamiento) y como consecuencia nos ha transmitido toda su buena vibra y ganas de vivir al resto de la familia. Ahora viendo la actitud de mi papá, solo me hace reflexionar sobre lo importante que es ser luz en vez de oscuridad y lo bien que le haces a tu alrededor cuando ves lo positivo de tu situación en vez de echarte a morir y solo pensar en lo malo para seguir sufriendo.

Para culminar me gustaria invitar a mis amigas @desireeart y @soyunasantacruz, para que nos cuenten su opinión sobre este tema, conociendolas como personas espiruales y de luz que son, tendran mucho que aportar yme encantaria leerlas.

Gracias por visitar, leer y comentar

Source

ENGLISH

Hello friends, after several days disconnected today I came across a very interesting topic, like all those proposed by our friend @charjaim in her column Esa Vida Nuestra, inviting us to reflect in this new installment on The Feeling of Suffering that pain that is not only physical but also emotional when something affects us so much that we feel that our heart breaks and we get sad or in major cases we even get depressed.

There is a very popular phrase that says ”A bad time is a good time “ in our country we see the good in almost everything that happens to us and we are even capable of making a joke about the moment or the experience we are going through. But there are always people who are more sensitive and the situation makes them collapse in such a way that they go through a state of depression, for things that for others does not make so much sense.

One of the most common reasons to suffer is love, or rather the lack of love, when we are not reciprocated and that relationship that we thought was forever is over and our heart is shattered, we go through a period of mourning that makes us feel a lot of suffering and that only depends on us how long it lasts, how much we allow that situation to affect our lives. I say this as a person who has gone through this situation and I imagine that many of you who read me have also gone through it. It is important to understand and a person or a situation cannot make you miserable for that long.

With this I say that it is normal to suffer on certain occasions but what is not right is to stay impregnated with that feeling and isolate ourselves or infect other people with our negativity. Sometimes we meet people who are labeled as sufferers, because they always bring a new topic that makes them feel unhappy and depressed. Enough of that, there are worse things and people who go through difficult situations and teach us that we must move forward and not stay with the bad.

Source

Now I’m going to tell you a personal experience that was what I thought while reading @charjaim’s post.

My dad is going through an illness that has brought our family anguish and sadness, which translated I can say that we have felt suffering, but my dad who is the main one affected has had a positive attitude towards his situation, something that has allowed him to look and feel good (of course, helped by his treatment) and as a consequence has transmitted all his good vibes and will to live to the rest of the family. Now seeing my father’s attitude, it only makes me reflect on how important it is to be light instead of darkness and the good you do to your environment when you see the positive side of your situation instead of only thinking about the bad to continue suffering.

To finish I would like to invite my friends @desireeart and @soyunasantacruz, to tell us their opinion on this subject, knowing them as spiritual and light people that they are, they will have much to contribute and I would love to read them.