Hello, internet people, everything ok? Today I want to show you my uncle's puppies, which we went to my dad's village to pick up.
Hola, gente de internet ¿Todo bien? Hoy quiero mostrarles los perritos de mi tío, los cuales fuimos a buscar al pueblo de mi papá.
The puppies belonged to a cousin of my mother's who lives in a town on the outskirts of the state where we live, and in fact we had gone to see them a few days after they were born. When he saw the photos we brought back, one of my uncle's fell in love with the puppies, so he decided to adopt a couple of them, and asked us to go and pick them up from the village, as he doesn't have a car.
Los perritos pertenecían a una prima de mi mamá que vive en un pueblo al peste del estado donde vivimos, y de hecho los habíamos ido a ver a los pocos días de haber nacido. Al ver las fotos que trajimos, uno de mis tío se enamoró de los cachorros, así que decidió adoptar un par de ellos, y nos encargó que fuésemos a buscarlos al pueblo, ya que él no tiene auto.
They were very small, I think they were about 15 or 20 days old, at that time we clearly couldn't take them.
Estaban muy pequeños, creo que tenían unos 15 o 20 días de necidos, en ese momento claramente no podíamos llevarlos.
My uncle had sent them food for the road although the vet advised him to soak the kibble as they have few teeth and so their food would soften a bit more.
Hoy que fuimos por ellos claramente se ven más grande y son extremadamente adorables. mi tío les había enviado comida para el camino, aunque el veterinario le aconsejo poner en remojo las croquetas ya que tienen pocos dientes y así su comida se ablandaría un poco más.
You can almost confuse them and think they are one and the same.
Casi se pueden confundir y pensar que son uno mismo
Along the way we stopped for them to relieve themselves and also to eat and drink some water, and I took the opportunity to take some photographs.
Durante el camino paramos para que ellos pudieran hacer sus necesidades y además comer un poco y tomar agua, además aproveché de sacarles algunas fotografías.
Then we went on and finally dropped them off at what is now their new home, where they were settling in quite quickly, exploring the house.
Después seguimos y finalmente los dejamos en el que desde ahora es su nuevo hogar, donde se estaban adaptando bastante rápido, explorando la casa
My uncle was not at home but we left the puppies with another aunt who was visiting, it was a bit unfortunate because we wanted to see my uncle's reaction, but we couldn't. The good thing is that when we go to visit him, we will also be able to see the puppies, which of course don't have a name yet.
Mi tío no estaba en casa pero los dejamos con otra tía que estaba de visita, fue un poco lamentable porque querríamos ver su reacción, sin embargo no pudimos. Lo bueno es que cuando vayamos a visitarlo, también podremos ver a los perritos, los cuáles por su puesto, aun no tienen nombre.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the farewell image in Canva.
La imagen de despedida la realice en Canva
