Hello, Internet people, how are you? This film is one of my favourites, not only because it is a visual and plot gem, but also because it has a dark tinge and an impressive halo of mystery.
Hola, gente de Internet ¿Cómo están? Esta película es una de mis preferidas no solo porque visual y argumentativamente es una joya, sino porque tiene un tinte oscuro y un halo de misterio impresionante.
Nina is a ballet dancer who, after being cast in one of the most emblematic roles of her career, the title role in "Swan Lake", becomes so obsessed with being perfect that she ends up in a dizzying descent of her own self, but ultimately landing the role of a lifetime.
Nina es una bailarina de ballet que tras ser elegida para uno de los papeles más emblemáticos de esta carrera, el principal de "El Lago de los Cisnes" se obsesiona de tal forma con ser perfecta que termina en un descenso vertiginoso de su propio yo, pero al fin y al cabo, logrando el papel de su vida.
For Nina's decline we have to understand many things from the beginning, the first factor is that she is developing an extremely demanding discipline in which if you are not in your full mental faculties, you can end up badly, on the other hand, Nina's mother is extremely absorbing, she treats her like a little girl, although she is 30 years old (she even puts a music box on her at night like a baby mobile) which leads to her having a childish and fragile personality, and finally we have the director of the dance company, who is always pressuring Nina to be a better black swan, throwing negative comments at her every time she plays this role, frustrating her.
Para el declive de Nina tenemos que entender muchas cosas desde un inicio, el primer factor es que está desarrollando una disciplina extremadamente exigente en la que si no estás en tus plenas facultades mentales, puedes acabar mal, por otro lado, la madre de Nina es extremadamente absorbente, la trata como a una niña pequeña aunque tiene 30 años (incluso le pone una caja musical por las noches como si de un móvil para bebés se tratara) lo que conlleva en que ella tenga una personalidad aniñada y frágil, y por último tenemos al director de la compañía de baile, quien siempre está presionando a Nina para que sea un mejor cisne negro, lanzándole comentarios negativos cada vez que ella interpreta este papel, frustrándola.
The pressure of each of these parts leads her to discover a new side of herself, that evil "I", belonging to the black swan personality, we see Nina fall into the deepest hole until she finally becomes the black swan she has worked so hard to become, however, this causes her to lose her innocence and goodness and therefore, she can no longer play the white swan as she once did.
La presión de cada una de estas partes la va orillando a descubrir un nuevo lado suyo, ese "yo" malvado, perteneciente a la personalidad del cisne negro, vemos a Nina caer en el más profundo hoyo hasta por fin convertirse en el cisne negro que tanto ha trabajado, sin embargo, esto hace que pierda su inocencia y bondad y por consiguiente, no puede volver a interpretar al cisne blanco como antes.
This film is full of symbolism, when I watched the film when I was younger, I thought it was a paranormal film and the ending was not very clear to me. However, watching it again with a critical eye, what the film leaves to the viewer's assumption is that Nina suffered from some kind of mental disorder that, due to the aforementioned factors and the pressure she put on herself, ended up developing into visual and auditory hallucinations that led her to attack herself (and that is why she died).
Esta película está llena de simbolismos, cuando veía la película de más joven, creía que era una película paranormal y no me quedaba muy claro su final. Sin embargo, volviendo a verla con ojo crítico, lo que el film deja a la suposición del espectador es que Nina padecía algún tipo de trastorno o desorden mental que, llevado a los factores antes mencionados y a la presión que ella misma se imponía, terminó desarrollándose en alucinaciones visuales y auditivas que la llevaron a atacarse a sí misma (y es por esto que murió)
The film tells us how obsessing over a goal (I don't mean setting a goal and achieving it) but obsessing over a goal can lead to the downfall of the human being, how the human mind can fall into a decline that can even affect physical health. Nina achieved her goal, yes, to play the role of her life to the applause of thousands of people, but in the end was it worth all the effort and suffering?
La película nos cuenta como obsesionarse con una meta (no me refiero a fijar una meta y alcanzarla) sino, obsesionarse con una meta, puede llevar a la perdición del ser humano, como la mente humana puede caer en un declive que incluso puede afectar a la salud física. Nina logró su cometido, sí, interpretar el papel de su vida ante los aplausos de miles de asistentes, pero al final ¿valió la pena tanto esfuerzo y sufrimiento?
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the farewell image and the anti-plagiarism Flyers in Canva.
La imagen de despedida y los Flyers antiplagio los realicé en Canva
