মৌলবী শিক্ষকের কাছ থেকে ফারসি কবিতা মুখস্থ শিখে শিশু মধুসূদন তা পাঠ করে সবাইকে মুগ্ধ করতেন।গলা ছেড়ে গাইতেন শেখ সাদী, রুমীর গজল।ফারসি সাহিত্যের সঙ্গে তাঁর পরিচয় হয় এ সময় থেকেই। মায়ের কাছে রামায়ণ-মহাভারতের কাহিনী,কখনো অন্নদা মঙ্গলকাব্যের পাঠ শুনে মুগ্ধ হতেন শিশু মধুসূদন।মৌলিবী সাহেবের কাছে ফারসি শিক্ষা এবং মাতা জাহ্নবী দেবীর মুখ থেকে পৌরাণিক কাব্যের পাঠ শুনে মধুসূদনের বড় কবি হবার যাত্রাপর্ব শুরু হয়েছিল শৈশব থেকেই।