Being funny is like a dance. You need to know where to step and when to do it. Manners are in sync with that idea. However, I understand why the question came up like that as some people tend to be rude with their "good" humor. I get your point of being cautious before attempting to be funny. We need to gauge how to be funny without hurting others.