English

Hello there, black-and-white photography lovers!

For my entry in this #monomad challenge, I wanted to show this unplanned photos of the hands of a really talented artist from my hometown and whom I actually know in person. Her name is Celina and she used to be around Hive by the name @octocel.

We had the chance to share some time in the last field trip of Flora Cumanensis where I could take some photos at her doing some sketches of plants. Later, we had the chance of having some art classes in the attempt of making some pieces for the plants exhibition that we had at the end of the exploration workshop.

What can I say? People who make this kind of art are sort of my weakness and I admire them a lot. Her? Well, have you known a workaholic person that knows how to get things done and does amazing work? That's how I could talk about her. Plus, she has amazing curly hair.

My last photo here is my favorite. The direction was "let me take one to see how you start with your art". As you can see, she was going to crack laughing and she did afterwards.

Español

¡Bueno día, amantes de las fotografías en blanco y negro!

Mi entrega para este #monomad challenge son estas fotos poco planeadas de las manos de una artista de mi ciudad a la cual conozco en persona y admiro un montón. Su nombre es Celina y cuando estaba activa en Hive lo hacía bajo el pseudónimo @octocel.

Tuvimos la oportunidad de compartir un rato durante la última salida de campo del taller Flora Cumanensis, donde pude tomar algunas fotos de sus manos haciendo sketches de plantas. Más tarde, nos dictó una clase sobre cómo hacer arte con impresiones para crear unas piezas para la exposición de plantas del taller.

¿Qué puedo decir de ella? Apartando el hecho de que las personas que hacen algún tipo de arte plástico y visual son mi debilidad y que la admiro un montón. Pues, ¿conocen a alguien que trabaje mucho y además sepa como hacer que todo quede bien? Bueno, esa es ella. Además tiene una melena de cabello rizado que seguro es la envidia de varias personas.

Mi última foto es la favorita. Aquí le dije "déjame tomarte una así como que no te das cuenta de la foto mientras haces tu arte". Como pueden ver, se iba a echar a reír y lo hizo después de la foto.

• _{Fotos/Photos 📷: taken by me (Redmi Note 13)}

• _{Edición/Editing 🎬: by me, made with Adobe Photoshop Lightroom.}

Follow me on Instagram for enquires and commission.

If you'd like to help the workshop grow, you can make a donation here.

You can find me at discord as bertrayo#1763