Greetings fellow travelers around the world I wish you a happy weekend with your loved ones, today I share the second part of my visit to the Orinoco River where I could observe and walk on the rocks of the mighty river, the dry season is the great opportunity to observe these rocks and make a small tour on them, colloquially in Bolivar state they are known as "Laja" (smooth and flat rock) and in this season serve as support for fishermen to place their belongings while they make the journey that allows them to bring food and sustenance to their homes.
Saludos amigos viajeros en todo el mundo les deseo un feliz fin de semana en unión de sus seres queridos, hoy comparto la segunda parte de mi visita al Río Orinoco donde pude observar y caminar sobre las rocas del imponente Río, la temporada de sequía es la gran oportunidad para observar estas rocas y hacer un pequeño recorrido en ellas, coloquialmente en el estado Bolívar se les conoce como "Laja" (roca lisa y plana) y en esta temporada sirven de apoyo a los pescadores para colocar sus enseres mientras realizan la jornada que les permite llevar alimento y sustento a sus hogares.
Walking on the rocks is a nice adventure that shows the incredible and amazing nature and you can also appreciate the different shapes of the rocks, some are shaped like turtles, trapezoids, circles and more, during the walk is important to wear a hat and glasses to protect from the scorching heat the sand, the wind blows strong and these particles move very fast, in the rocks are observed different colorations between gray and reddish, also are common sandbanks that regularly separate the large rocks.
Caminar en las rocas es una linda aventura que muestra lo increíble y asombroso de la naturaleza y además se pueden apreciar las diferentes formas de las rocas, algunas tienen forma de tortuga, trapecio, círculos y más, durante el paseo es importante llevar gorra y lentes para protegerse del calor abrasador la arena, el viento sopla fuerte y estas partículas se desplazan muy rápido, en las rocas se observan diferentes coloraciones entre gris y rojizas, además son comunes los bancos de arena que regularmente separan a las rocas de gran tamaño.
During the tour I could observe the remains of a sunken ship, I could also talk to a fisherman who was in full work aboard a Curiara, is a means of aquatic transport widely used by fishermen, are wooden and have triangular shape at the tip, to move use oars or outboard motors, can carry few people because of its size, also has the space and adequate divisions to store fish.
The landscape in the dry season is beautiful and shows the rock formations that are hidden under the water during the regular season, in which the walks are made from the sidewalk that borders the river and coincides with the avenue.
Durante el recorrido pude observar los restos de un barco hundido, también pude conversar con un pescador que se encontraba en plena faena a bordo de una Curiara, es un medio de transporte acuático muy usado por los pescadores, son de madera y tienen forma triangular en la punta, para desplazarse usan remos o motores fuera de borda, puede llevar pocas personas debido a su tamaño, además cuenta con el espacio y divisiones adecuadas para almacenar el pescado.
El paisaje en la época de sequía es hermoso y muestra las formaciones rocosas que se esconden bajo el agua durante la temporada regular, en la cual las caminatas se realizan desde la acera que bordea el río y coincide con la avenida.
Blessings!
¡Bendiciones!
Código pinmapple: [//]:# (!pinmapple 6.08150 lat -65.39063 long d3scr)
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000.