ENGLISH
Hello my dear friends, I hope you are very well, I hope you are having a great start of the month, and it is not just any month, but DECEMBER, the month of CHRISTMAS and therefore, shopping and preparations, my Couple and I, we are waiting for the bonuses from our respective jobs to go shopping, we need clothes and shoes 😄, while that happens, we remember the places to which we went last year, to see if we repeat the same route or change, that day went very well, we bought what we needed, we spent a beautiful day as a couple, the whole mall La Cascada de Maturin, was decorated very nice, with Christmas decorations and a big tree.
I love to go shopping at Christmas, everything is different at that time, we see more joy in people, not only go shopping, also take their children for a walk, to see and enjoy places that have the Christmas touch, it is a different atmosphere.
This year I hope it will be better than the previous ones, that we can enjoy this Christmas in all its splendor, and I already want to walk part of my city Maturin that is being decorated very well.
Friends this was all, you are loved; until next time!!!!
Photographs of my Property.
Translation made in Deepl.
ESPAÑOL
Hola mis queridos amigos, espero que estén muy bien, que estén teniendo un gran inicio de mes, y no es cualquier mes, sino DICIEMBRE, el mes de la NAVIDAD y por consiguiente, compras y preparativos , mi Pareja y Yo, estamos esperando los aguinaldos de nuestros respectivos trabajos para salir de compras, necesitamos Ropa y zapatos 😄, mientras eso pasa, recordamos los lugares a los cuales fuimos el años pasado, para así ver si repetimos el mismo recorrido o cambiamos, ese día nos fue muy bien, compramos los que necesitábamos, pasamos un bello día de pareja, todo el centro comercial la Cascada de Maturín, estaba adornado muy lindo, con decoraciones navideñas y un gran Árbol.
Amo salir de compras en Navidad, todo es distinto en esa época, vemos más alegría en las personas, no solo salen de compras, también llevan a sus hijos de paseo, para que vean y disfruten de lugares que tengan el toque navideño, es un ambiente diferente.
Este año espero que sea mejor que los anteriores, que podemos disfrutar de estas Navidades en todo su esplendor, y ya quiero pasear parte de mi ciudad Maturín que la están decorando muy bien.
Amigos esto fue todo, se les quiere; hasta la próxima!!!
Fotografías de mi Propiedad.
Traducción hecha en Deepl.