You make a fine point but what I would say is that the script is different when you're an immigrant trying to get in because you can't even find the "door" to begin with.