Heute möchte ich euch von einem tollen Tag mit meiner Familie erzählen. Letztes Jahr im Sommer war uns mal wieder langweilig und wir wussten nicht, was wir an einem schönen Sonntag mit uns anfangen sollten.
Also haben wir beschlossen, etwas gemeinsam zu unternehmen, auch meine Mutter kam mit.
Today I want to tell
you about a great day with
my family.
Last year in summer we were
bored again and we didn't know
what to do with us on a nice Sunday.
So we decided to do
something together, my mom also came along.
Zuerst wussten wir nicht so recht, was wir machen sollten, aber dann kamen wir auf die Idee, nachdem wir einige Tiefflieger gesehen haben, nachzufragen, ob das jährliche Flugfest heute vielleicht stattfinden würde.
Und so war es auch. Also war die Entscheidung leicht, wir machten uns fertig, packten genug für den Kleinen ein und machten uns auf den Weg.
At first we didn't really
know what to do, but then
we got the idea, after seeing
some low-flying planes,
to ask if maybe the annual flying
festival would take place today.
And so it was.
So the decision was
easy, we got ready,
packed enough
for the little one and
headed out.
Die Fahrt zum Segelflugplatz dauert gerade mal fünf Minuten, eigentlich hätten wir auch locker laufen können, aber wir waren am Sonntag einfach zu faul!
Doch als wir ankamen, trauten wir unseren Augen nicht wie voll es war. Ich dachte, ich fahre einfach hin und parke direkt am Flughafen. Falsch gedacht, denn alles war voll, die Auto standen fast bis zu mir nach Hause. Wir hatten Glück und konnten einen Parkplatz in einer kleinen Seitenstraße finden, wodurch der Weg dann nicht so weit war.
The drive to the glider field takes just five minutes, actually we could have easily walked, but we were just too lazy on Sunday!
But when we arrived we couldn't believe our eyes how crowded it was.
I thought I would just drive there and park right at the airport.
Wrong thought, because everything was full, the car stood almost up to my home.
We were lucky and were able to find a parking space in a small side street, so the way was not so far.
Wir sind dann ganz gemütlich bei strahlendem Sonnenschein richtig Fluggelände gegangen.
Schnell merken wir, dass es ein Fehler war, den Kinderwagen zu Hause zu lassen, denn unserer Kleiner hatte überhaupt keine Lust zu laufen. Erst als wir an der Landebahn ankamen und er sah, wie die Flugzeuge starteten und landeten, wurde er munter.
Plötzlich konnte es ihm gar nicht schnell genug gehen. Wir haben uns dann an den Zaun gestellt, sodass er eine gute Sicht hat und haben uns einige Starts und Landungen angeschaut.
Jedes Mal, wenn einer kam, schrie er laut auf!
Ich habe viel gelacht und wir waren noch nicht einmal auf dem Hauptgelände angekommen. Aber nachdem wir ein bisschen gewartet hatten, wollte er weiter, also bezahlten wir den Eintritt von 15 Euro pro Kopf, was wirklich saftig war. Habe kurz überlegt, wieder zu fahren. Nicht desto trotz sind wir dann auf Gelände gegangen.
We went then quite comfortably
with beaming sunshine correctly flight area.
We quickly realized that it was a mistake to leave the stroller at home, because our little one didn't feel like walking at all.
Only when we arrived at the
runway and he saw the planes taking off and landing did he perk up.
Suddenly he couldn't move fast enough.
We then stood by the fence so he had a good view and watched some takeoffs and landings.
Every time one came up, he would scream out loud!
I laughed a lot and we hadn't even gotten to the main area yet.
But after waiting a bit, he wanted
to go on, so we paid the entrance fee of 15 euros per head, which was really hefty. Briefly considered driving again.
Nonetheless, we then went on terrain.
Zuerst wollte er aber zu den Feuerwehren und Krankenwagen, die dort herumstanden. Ich fragte schnell jemanden, ob wir uns die Autos anschauen könnten und das ging klar. Sogar ein Feuerwehrauto haben sie extra für den Kleinen geöffnet, damit er drin sitzen konnte, was für ihn ein Highlight war. Er wollte da nicht mehr weg, aber meine Mutter und meine Frau warteten schon und wollten weiter. Wir haben uns dann auch die Stände angeschaut, ich habe erkundigt, was der Rundflug mit dem Antonov Doppeldecker kostet. Aber ich wollte nicht so viel für 15 min Rundflug ausgeben. Die haben mal eben 150 Euro verlangt!
First, though, he wanted to see the fire trucks and ambulances that were standing around. I quickly asked someone if we could take a look at the cars and that was fine. They even opened up a fire truck especially for the little one so he could sit inside, which was a highlight for him.
He didn't want to leave, but my mother and my wife were already waiting and wanted to go on. We then also looked at the stands, I inquired what the sightseeing flight with the Antonov biplane cost. But I did not want to spend so much for 15 min sightseeing flight. They have just demanded 150 euros!
Also haben wir uns weiter die anderen Maschinen ganz genau angeschaut und auch ein wenig an den ganzen Imbissbuden gegessen.
Irgendwann haben wir einen Adler gesehen, der auch sehr schön war, aber auf den Arm nehmen wollte ihn mein Sohn dann doch nicht.
Wir haben gute 3 Stunden auf dem Fest verbracht, bis Conner dann auch langsam müde wurde und nach Hause wollte. Wir sind dann auch gleich heim und haben ihn hingelegt. Es war ein echt toller Tag, mit vielen Eindrücke für den kleinen und ich fand es super, dass er so viel Spaß hatte, dafür macht man das ganze ja. In diesem Sinne wünsche euch allen eine tolle Woche und wir lesen uns. Wenn euch der Post gefallen hat, lasst ein Vote da und folgt mir für mehr.
So we continued to look at
the other machines very
closely and also ate a little at
all the snack stands.
At some point we saw an eagle, which was also very beautiful,
but then my son did not want
to take him in his arms.
We spent a good 3 hours on the festival, until Conner was then also slowly tired and wanted to go home.
We went home right away and put him down. It was a really great day, with many impressions for the little one and I thought it was great that he had so much fun, that's what you do the whole thing for.
On that note, have a great week everyone and I'll be reading.
If you liked the post, leave a vote and follow me for more.
Schaut doch mal bei meinem Gold-Quiz vorbei, hier ist der Link dazu, einfach einen Tipp abgeben.
@bechibenner/ratespiel-hive-gold-quiz-25
LG.
Check out my gold quiz,
here is the link to it, just submit a guess.
@bechibenner/ratespiel-hive-gold-quiz-25
LG.
