Das ist dann aber eher ein Luxusproblem. Viele tun sich ja schon mit normalem Alltagshochdeutsch schwer.
Ich weis nicht ob Du es in Deinem Exil mitgekriegt hast, aber seit neuestem gibt es jetzt eine alternative Version der ARD Tagesschau - die Tagesschau in einfacher Sprache. Also symptomatisch für die Kulturbereicherung die wir seit einigen Jahren geniessen. Herabsetzung der Standards bis es für alle paßt.