Das ist beim normalen Hive UI auch schon seit ein paar Tagen so. Bei den Notifications wird vieles doppelt angezeigt, einmal richtig und einmal mit "vor 52 Jahren". Aber nicht alles.