...indem man amerikanischen Milliardenkonzernen ohne eigene Kontrollmöglichkeit vollen Zugriff auf den gesamten Umfang und alle Inhalte jedweder elektronischer Kommunikation gibt.

Ob das offiziell genehmigt ist oder nicht macht sowieso keinen Unterschied. Das wird schon seit Jahren gemacht. Seit erlaß des "Patriot Act" in den USA kann sich kein Konzern (oder sonst irgendjemand) mehr leisten, den diversen Geheimdiensten irgendwas zu verweigern. Und nicht mal reden darf man darüber, das wäre schon eine Straftat.
Deshalb, was die EU Kommission oder Gerichte oder sonstwer genehmigt oder nicht genehmigt geht denen sowas von am Arsch vorbei. Die machen eh was sie wollen, schon immer. Ist ja für die "nationale Sicherheit".