Geht wahrscheinlich zurück auf die Wikinger Abstammung der Russen. Vielleicht damals eine Unterscheidung von Vorher/Nachher. Also, "bevor wir da waren" = belebt, "nachdem wir da waren" = tot. :)