As far as I'm aware metamask holds only Ethereum based cryptocurrencies, so you would need to exchange/ trade your Hive first for a currency that Metamask can hold. There are only a few exchanges where you can trade Hive. Are you already using one?