Trip with voucher Piemonte

ENG/ITA

Hello Hive friends, ready for a new post?
Today I want to tell you about my holiday with my family last January, thanks to the voucher Piemonte.
I have to thank my brother @ilpaso for discovering this voucher that gives a 50% discount on stays of at least 4 nights and various services in Piedmont. Me, my partner my daughter and my brothers have used both the voucher stay that the voucher services and we saved a lot.
At the end of the post I’ll leave you the link about the Piemonte voucher, since you can use it until June 2023.

Buongiorno amici di Hive, pronti per un nuovo post?
Oggi vi voglio raccontare della vacanza che ho fatto con la mia famiglia lo scorso Gennaio, grazie al voucher Piemonte.
Devo ringraziare mio fratello @ilpaso per aver scoperto questo voucher che da uno sconto del 50% sui soggiorni di almeno 4 notti e vari servizi in Piemonte. Io, il mio compagno mia figlia e i miei fratelli abbiamo usufruito sia del voucher soggiorno che dei voucher servizi e abbiamo risparmiato tantissimo.
Alla fine del post vi lascerò il link che riguarda il voucher Piemonte, visto che è possibile utilizzarlo fino a Giugno 2023.

We stayed at the Cascina dei Prapien located in Mosso ( Biella ), in the Piedmont region, northern Italy. The farmhouse is an educational farm with animals and an agriturismo. The structure is completely immersed in nature and is perfect for those who want to have a relaxing holiday. It is located very close to the Oasis Zenga, famous for its wonderful blooms in spring. We stayed in the winter because our goal was skiing, but my advice is to come in the spring so you can admire the wonders of the vegetation.

Noi abbiamo soggiornato presso la Cascina dei Prapien che si trova a Mosso ( Biella ), nella regione Piemonte, nord Italia. La cascina è una fattoria didattica con animali e un agriturismo. La struttura si trova completamente immersa nella natura ed è perfetto per chi vuole farsi una vacanza in completo relax. Si trova vicinissima all’Oasi Zenga, famosissima per le sue meravigliose fioriture in primavera. Noi abbiamo soggiornato nel periodo invernale perchè il nostro obiettivo era sciare, ma il mio consiglio è di venire nel periodo primaverile in modo da poter ammirare le meraviglie della vegetazione.

The second day we headed to Alagna in Valsesia. This village is about an hour and a half from Mosso, but the ski slopes are the best in all of Piedmont. We are located on Monte Rosa, the largest mountain range in the Alps and the second highest in Italy. The peculiarity of the slopes of this area is that going down from one side you are in Piedmont and instead going down from the other you find yourself in Valle d'Aosta. Unfortunately this year due to drought and too high temperatures, the snow was quite poor, but it was still a nice experience

Il secondo giorno ci siamo diretti ad Alagna in Valsesia. Questo paese dista a circa un’ ora e mezza da Mosso, ma le piste da sci sono le migliori di tutto il Piemonte. Ci troviamo sul Monte Rosa, il massiccio montuoso più esteso delle Alpi e il secondo più alto in Italia. La particolarità delle piste di questa zona è che scendendo da un versante ci si trova in Piemonte e invece scendendo dall’altro ci si ritrova in Valle d’Aosta. Purtroppo quest’anno a causa siccità e temperature troppo alte, la neve era abbastanza scarsa, ma è stata comunque una bella esperienza.

We then decided to visit the village of Ivrea, famous in Italy because during the Carnival organizes the "Battle of the oranges". People from all over the world gather in the small town of Piedmont to throw oranges that are obviously not edible.
We visited the village on the day of the opening of the Carnival period, with the investiture of the General that takes place on the day of the Epiphany, on January 6.
The village is very small but nice with some very interesting features. Since 2018 it has become a UNESCO World Heritage Site.

Abbiamo poi deciso di visitare il paese di Ivrea, famosissimo in Italia perchè durante il Carnevale organizza la “Battaglia delle arance”. Persone da tutto il mondo si ritrovano nel piccolo comune piemontese per lanciarsi delle arance che ovviamente non sono commestibili.
Noi abbiamo visitato il paese proprio il giorno dell’apertura del periodo del Carnevale, con l’investitura del Generale che avviene proprio il giorno dell’Epifania, il 6 Gennaio.
Il paese è molto piccolo ma carino con alcune peculiarità molto interessanti. Dal 2018 è divenuta patrimonio dell’UNESCO.

Also this post has ended, I hope it has aroused some interest, next week I will continue with my trip to Piedmont, so follow me to not miss part 2.
In the meantime I leave here the link for the voucher Piemonte https:///www.visitpiemonte.com/it/evidenza/la-nostra-ospitalita-e-autentica
and hope to see you at the next post.

Thanks, Claere

Anche questo post si è concluso, spero vi abbia suscitato un po’ di interesse, la prossima settimana continuerò con il mio viaggio in Piemonte, quindi seguitemi per non perdervi la parte 2.
Nel frattempo vi lascio qui il link per il voucher Piemonte https://www.visitpiemonte.com/it/evidenza/la-nostra-ospitalita-e-autentica
e spero di vedervi al prossimo post.

Grazie Chiara.