Right now, it feels like a lot of waiting about to grow balances

That I fully understand, for a long while it was a daily buy more of something anything that I already owned. then I went on a Wednesday/Sunday rotation, and now pretty much of gather on Sunday, buy Sunday evening or Monday. Slow progress for me, but my primary holders are reaching my goal marks, and by waiting I'm able to get more visible growth.