KeepassAndroid translation from englist to indonesia

Words
524
Reading
3 min
Listen
Play
9y

This is my translation settlement of the 58% contribution of keepaas2Android up to 100%

Hopefully my contribution is useful for developers and users of the app.

Below is my link activity
https://crowdin.com/project/keepass2android/id/activity

link github
https://github.com/PhilippC/keepass2android


Below is my attach a picture of my performance

Screenshot_20171221-160301.png


Screenshot_20171221-161012.png


Screenshot_20171221-173653.png


TranslationFileTimeLaporan kesalahan tidak akan berisi isi database atau kata sandi utama Anda. Anda bisa menonaktifkannya di setting aplikasi.strings.xml05:33 AMTerjadi kesalahan tak terduga saat menjalankan Keepass2Android. Tolong bantu kami memperbaikinya dengan mengizinkan aplikasi mengirim laporan kesalahan.strings.xml05:32 AMKeepass2Android: Terjadi kesalahan.strings.xml05:32 AMFile rusak \ n Berikut adalah beberapa petunjuk yang mungkin membantu untuk mendiagnosis masalah ini: \ n • Jika Anda menyalin file melalui USB (MTP-Mode), coba lagi dengan alat seperti MyPhoneExplorer. MTP memotong file dalam kasus tertentu. \ N • Jika Anda tidak dapat membuka file dari lokasi yang sama di PC Anda, kemungkinan besar file tersebut benar-benar rusak. Silahkan gunakan backup database saja. Jika Anda menganggap bahwa Keepass2Android telah merusak file tersebut, hubungi dukungan. \ N • Jika Anda masih dapat membuka file di PC Anda, hubungi dukungan. Anda dapat mencoba menyimpannya dengan setelan yang berbeda (misalnya membuka ritsleting) pada PC dan mencoba...strings.xml05:32 AMKunci komposit tidak valid Silakan coba langkah-langkah berikut untuk membuka basis data Anda: \ n • Pastikan Anda telah memasukkan kata sandi yang benar. Gunakan ikon mata untuk mengungkapkan kata sandi yang dimasukkan. \ N • Pastikan Anda telah memilih jenis kata sandi yang benar. Pastikan ini cocok dengan tipe yang digunakan saat membuat database. \ N • Pastikan Anda telah memilih file database yang benar.strings.xml05:31 AMKunci komposit tidak lengkap Silahkan coba lagi.strings.xml05:31 AMURI yang Anda masukkan tidak terlihat seperti nama berkas. Apakah Anda yakin ini adalah berkas yang valid?strings.xml05:30 AMTerusstrings.xml05:30 AMTolong dicatat! Ini adalah rilis preview dan mungkin datang dengan beberapa kekurangan! Jika Anda mengalami * sesuatu yang tidak diharapkan, beri tahu saya (di grup penguji Google+ beta atau melalui email).strings.xml05:29 AMTambahkan template ke databasestrings.xml05:29 AMKeepass2Android berisi template entri untuk akun E-Mail, kata sandi Wireless-LAN, catatan aman dan banyak lagi. Apakah Anda ingin menambahkan ini ke database Anda? Jika Anda memilih Tidak, Anda dapat menambahkannya nanti dalam pengaturan database.strings.xml05:29 AMTambahkan templet?strings.xml05:28 AMUbah logstrings.xml05:28 AMKeanggotaanstrings.xml05:27 AMKartu kreditstrings.xml05:27 AMPemegang kartustrings.xml05:27 AMPINstrings.xml05:27 AMCWstrings.xml05:26 AMNomorstrings.xml05:26 AMSSIDstrings.xml05:26 AMCatatan amanstrings.xml05:26 AMLAN nirkabelstrings.xml05:26 AMAlamat E-Mailstrings.xml05:25 AME-Mailstrings.xml05:25 AMTanggal pengeluaranstrings.xml05:25 AMTempat masalahstrings.xml05:25 AMNamastrings.xml05:24 AMID kartustrings.xml05:24 AMTempletstrings.xml05:24 AMEntri standarstrings.xml05:24 AMSalinstrings.xml05:24 AMMenyalin berkas...strings.xml05:24 AMTambahkan ikon dari berkas...strings.xml05:23 AMMenulis tidak mungkin karena pembatasan diperkenalkan di Android KitKat. Jika Anda ingin membuat perubahan pada database, tutup database dan pilih Change database. Kemudian buka file tersebut menggunakan System File Picker.strings.xml05:22 AMFlag read-only diset. Hapus bendera ini jika ingin melakukan perubahan pada database.strings.xml05:22 AMSepertinya Anda membuka file dari aplikasi eksternal. Dengan cara ini tidak mendukung penulisan. Jika Anda ingin membuat perubahan pada database, tutup database dan pilih Change database. Kemudian buka file dari salah satu pilihan yang tersedia jika memungkinkan.strings.xml05:21 AMKeepass2Android telah membuka database saat ini dalam mode read-only.strings.xml05:19 AMDatabase hanya bisa dibacastrings.xml05:19 AMKlik OK untuk memilih lokasi dimana berkas tersebut harus disalin.strings.xml05:18 AMUntuk mengeditnya, Anda harus menyalin berkas ke lokasi lain.strings.xml05:18 AMUntuk menggunakannya, Anda harus menyalinnya ke lokasi lain.strings.xml05:17 AMBerkas yang Anda pilih hanya bisa dibaca untuk Keepass2Android karena pembatasan pada Android 4.4+.strings.xml05:17 AMBerkas yan



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

KeepassAndroid translation from englist to indonesia | Ecency