Are you sure? Ichibutsu jitate is one only image flowing through the entire haiku. Furthermore, here's a little too much overthinking and conceptualism... I would have expressed the same thing in a way similar to this:

man hands shape
green plants and grey stone
in straight lines