Native river

Rivers are different. This river is dear to me, I grew up on it. Here I caught minnows and perches. We used our hands to catch burbots and crayfish. Once upon a time there was even a wooden boat made by my father's hands.
Now there is no boat, no father, but there is a river. It has changed a lot, but still remains a native river

о

Реки бывают разные. Это река мне родная, я вырос на ней. Здесь я ловил пескарей и окуней. Руками ловили налимов и раков. Когда-то даже была своя деревянная лодка сделанная руками моего отца.
Сейчас нет ни лодки, ни отца, но есть река. Она сильно изменилась, но по-прежнему остаётся родной рекой

Manual processing in Lightroom

From Russia with Love