The cave of New Athos (Abkhazia) is one of the brands of this place. Every tourist should visit here. Once we visited this place. Here from this site we went to the metro station and began diving into the rock. We just drove into it.
Пещера Нового Афона (Абхазия) является одним из брендов этого места. Каждый турист должен тут побывать. Однажды мы уже навещали это место. Вот с этой площадки мы зашли на станцию метро и начали погружение в скалу. Мы просто в неё въехали.
Сегодня мы продолжим подземное путешествие. У нас нет снаряжения спелеолога. Но мы имеем ... помните приключения Индианы Джонса. Вот что-то подобное нас ожидает. Но только без опасных приключений. Мы будем идти за гидом по таким вот дорожкам. Везде есть перила.
Today we will continue the underground journey. We have no equipment for the speleologist. But we have ... remember the adventures of Indiana Jones. Here's something like that awaiting us. But only without dangerous adventures. We will follow the guide along such paths. Everywhere there is a railing.
К моему сожалению здесь очень мало света. Конечно я был без триноги и времени было тоже мало. Гид говорил свои слова и вёл дальше. За нами по пятам следовала другая экскурсия. Поэтому некоторые снимки будут не достаточно чёткими. Но они всё же позволят увидеть содержание этого подземелья.
Unfortunately, there is very little light. Of course, I was without a tripod and time was also short. The guide spoke his words and drove on. On our heels was followed by another tour. Therefore, some pictures will not be clear enough. But they will still allow you to see the contents of this dungeon.
Здесь есть свои легенды каждого места. Но я был занят съёмкой и практически не слушал рассказы гида. Так что, придумайте истории сами.
There are legends of each place. But I was busy shooting and almost did not listen to the guide’s stories. So, make up the stories yourself.
Здесь много интересных уголков, ниш и разных артефактов. Сталактиты и сталагмиты имеют причудливые формы и разную подсветку. Но им будет посвящено продолжение рассказа. А пока предлагаю посмотреть короткий ролик. Да, я пытался там снимать видео
There are many interesting corners, niches and various artifacts. Stalactites and stalagmites have bizarre shapes and different illumination. But they will be dedicated to the continuation of the story. In the meantime, I suggest watching a short video. Yes, I tried to shoot a video there
The video begins with a view of the sea and ends with a mysterious nocturnal beetle. This beetle was quite aggressive and was not afraid of anyone.
The main musical accompaniment inside the cave was made by my son Mikhail.
Ролик начинается с вида моря и заканчивается загадочным ночным жуком. Этот жук был достаточно агрессивен и никого не боялся.
Основное музыкальное сопровождение внутри пещеры сделал мой сын Михаил.