Any new is well forgotten old
Любое новое есть хорошо забытое старое
Today I will prepare a mixture that can be called nostalgia. I do not suffer from this ailment. But prophylactic powders are helpful. This medicine will have seven colors. I had to open seven old boxes. Six months ago, these ingredients were worthless. I could not sell them and just threw them in a box. Times change. Maybe today it will cost at least something. Well ... I have an old lamp, a magic knife, a ceramic mortar ... let's get started
Сегодня я приготовлю смесь, которую можно назвать ностальгия. Я не страдаю этим недугом. Но профилактические порошки бывают полезны. Эта лекарство будет иметь семь цветов. Мне пришлосьоткрыть семь старых ящиков. Полгода назад эти инградиенты ничего не стоили. Я не смог их продать и просто бросил в ящик. Времена меняются. Может быть сегодня это будет хоть что-то стоить. Ну что же...у меня есть старая лампа, волшебный нож, керамическая ступка...приступим
Для начала возьмём немного мороза. Он хорош для того, чтобы взбодриться утром и хорошо проснуться. Нам это понадобится
First, take a little frost. He is good for invigorating in the morning and waking up well. We need it
Something got too cold. Add a little evening sun. I don’t want it to be hot, but I need to keep warm. This is one of the roads of Belarus. It was really warm there.
Что-то стало слишком холодно. Добавим немного вечернего солнца. Я не хочу, чтобы было жарко, но нужно согреться.
Это одна из дорог Беларуси. Там действительно было тепло.
Этого кота зовут Тишка. Его не было в цветных постах. Но мне нужна его жёлтая шерсть. Кроме того, кто-то должен следить за соблюдением рецептуры. У него верный глаз.
This cat's name is Tishka. He was not in color posts. But I need his yellow coat. In addition, someone must follow the recipe. He has a faithful eye.
Теперь нам понадобится зелень липы. Мы соберём её на аллее Анны Керн в именье А.С. Пушкина Михайловском. Да... нам придётся отправиться на Пушкинские Горы. Чего не сделаешь ради хорошего снадобья.
Now we need linden greens. We will collect it on Anna Kern Alley in the estate of A.S. Pushkin Mikhailovsky. Yes ... we have to go to the Pushkin Mountains. What you won’t do for a good potion.
Нам нужен синий. Без него ничего не получится. Самый хороший синий бывает ранней весной в Твери. Да, нам приходится помотаться в поисках инградиентов, но что делать. Если надо, значит надо
We need blue. Nothing will work without him. The best blue is in early spring in Tver. Yes, we have to wander around in search of ingredients, but what to do. If necessary, then it is necessary
Индиго, самый редкийпродукт. Всегда приходится его искать. И всегда сомневаюсь, его ли я нашёл. В этот раз мне помог мистер Гелиос. Так окрестил мой друг старое доброе стекло от Зенит-Е. Я добывал индиго с восьмого этажа ночью. Хорошо, что не вывалился при этом в окно.
Indigo, the rarest product. You always have to look for him. And I always doubt if I found him. This time, Mr. Helios helped me. So my friend christened the good old glass from Zenith-E. I mined indigo from the eighth floor at night. Well, that did not fall out of the window.
И, конечно, основным компонентом этой лечебной смеси является иван-чай. Обычно я собираю листья во время цветения и отправляю их на ферментацию. Через день-два я их просто сушу. Этот чай очень вкусны и полезный. Недавно помог мне справиться с простудой. Можете приготовить его сами.
And, of course, Ivan-tea is the main component of this therapeutic mixture. Usually I collect leaves during flowering and send them to fermentation. In a day or two I just dry them. This tea is very tasty and healthy. Recently helped me cope with a cold. You can cook it yourself.
Just cheese
we have not only ...
Сложив все инградиенты в одну тарелку и тщательно перемешав... можно аккуратно попробовать. Я чувствую, что чего-то не хватает. Я понял. Сегодня у нас день рецептов. Держите ещё один
Putting all the ingredients in one plate and mixing thoroughly ... you can carefully try. I feel something is missing. I understood. Today is our recipe day. Here is another one
Будьте как дети. Радуйтесь каждому дню жизни
Be like children. Rejoice at every day of your life
