[ENG-TR] Lider Centrio

ENG
Hello everyone! It was a busy day for me. But it wasn't because of work. Today we went to a nice place with my friends to have fun. I'll share where we went later. Surprise. 😂 The place I will tell you about today is Lider Centrio. I think the name is the same in English. I'm not sure. I'm still bad at it. English. I can barely speak Turkish, my native tongue. 😂 I want to pass me and come to Lider Centrio. But I can't get past myself. 😂

TR
Herkese merhaba! Bütün benim için yoğun bir gündü. Fakat yoğunluğun sebebi işle ilgili değildi. Bugün arkadaşlarımla güzel bir yere eğlenmek için gittik. Gittiğimiz yeri daha sonra paylaşacağım. Sürpriz. 😂 Bugün anlatacağım yer ise Lider Centrio. Sanırım isminin İngilizcesi de aynı. Emin değilim. Bu konuda hala kötüyüm. İngilizce konusunda. Zaten anadilim olan Türkçe’yi bile zar zor konuşuyorum. 😂 Beni geçip, Lider Centrio’ya gelmek istiyorum artık. Fakat kendimi bir türlü geçemiyorum.😂

ENG
Leader Centrio, an apartment block full of offices. I think they're called plazas. It might be one of the places where white-collar workers work. 😂 Let me state at this point that I do not look very favourably on personality analyses based on people and their collars. Anyway, these are the offices in Lider Centrio, since this place is very close to Izmir Courthouse, it is a place where lawyer offices are dense. So when you are here, if there is a possibility of messing with someone, there is a very high chance that the person in front of you is someone who knows his rights. Accordingly, you should be on your toes. 😂

TR
Lider Centrio, ofislerle dolu bir apartman. Bunlar plaza deniyor galiba. Beyaz yakalıların çalıştığı yerlerden bir tanesi olabilir. 😂 İnsanlar ve onların yakalarından yola çıkarak yapılan kişilik analizlerine çok sıcak bakmadığımı da bu noktada belirteyim. Neyse efenim bu Lider Centrio’daki ofisler, burası İzmir Adliyesi’ne çok yakın olduğu için Avukat ofislerinin yoğun olduğu bir yer. Yani buradayken, birilerine dalaşmak ihtimali olduğunda, karşınızdakinin, haklarını bilen birisi olma ihtimali çok yüksek. Ona göre, ayağınızı denk almalısınız. 😂

ENG
My reason for being here is completely different. My friend, who is a builder, came here to meet with the owner of this building because he was doing the construction. I went there because I was with him and sat in a cafe on the ground floor of the building. I drank tea while waiting for my friend here. Because I realised that beer was sold in this cafe when I got up. 😂 While I was sitting, I realised that it was a very nice environment with trees planted in pots and a long, thin pool passing through the middle, with various and many business places with many options around. I also realised that the people here -except for me- were very janti. 😂 Well, that day was the day @sudefteri advised to wear yellow and I wore the right outfit. It was a very nice day. Maybe it's because @sudefteri said so and I subconsciously made it so. Thank you @sudefteri. ☺️😂

TR
Benim burada olma sebebim ise bambaşka. İnşaatçı olan arkadaşım, buranın sahibinin, inşaatlarını yaptığı için buraya onunla görüşmeye geldi. Ben de onunla olduğum için oraya gittim ve binanın zemininde bulunan bir kafeye oturdum. Burada arkadaşımı beklerken çay içtim. Çünkü bu kafede bira satıldığını, kalkarken fark ettim. 😂 Otururken, saksılara dikilmiş ağaçları ve ortasından geçen uzun, ince havuzu, etraftaki çeşitli ve bir çok seçenek içeren iş yerleriyle, çok güzel bir ortam olduğunu fark ettim. Bir de buradaki insanların -benim dışımda- çok janti olduklarını fark ettim. 😂 Hoş o gün, @sudefteri’nin sarı giyilmesini salık verdiği gündü ve doğru kıyafeti giyinmiştim. Çok da güzel bir gündü. Belki de bu @sudefteri öyle dedi diye ben öyle olmasını bilinçaltıma yedirdiğim içindir. Teşekkürler @sudefteri. ☺️😂

ENG
The photos and sentences in this post belong to me. Thank you for reading. ☺️

TR
Bu paylaşımdaki fotoğraflar ve cümleler bana aittir. Okuduğunuz için teşekkür ederim. ☺️