안녕하세요 아보카도입니다.
제가 지금까지 일하면서 회사에서 배웠던 표현들에 대해 공유를 하고자 합니다.
일단 회사에서 많이 쓰는 표현들이니 비즈니스라고 할께요.^^
제가 일한지 얼마 안됐을 때, 상사로부터
今日は上がってもいいよ
라는 말을 들었습니다.
하지만 의미를 몰라서 가만히 있으니까 상사가 조금 더 있다가
"아보카도상, 아직도 일 남았어?" 라고 조심스럽게 물어보더군요.
上がる 의미를 몰랐다고 생각을 못하신 듯 ㅋ
먼저 네이버 사전에서 검색을 해 보면 아가루에 참 많은 의미가 있지만
"일이 끝나다" 라는 뜻이 있습니다.
すぐ上がります。
곧 끝나요.
今日は上がってもいいよ
오늘은 끝나도 돼
(한국어로 치면 일 끝내고 가도 돼 정도겠네요)
같이 여러가지로 활용할 수 있겠습니다.
아직 본인도 공부중이지만 다음에 또 공유하고 싶은 단어가 있으면 올리도록 하겠습니다.^^