James Cameron ebbe l'idea per The Terminator durante un sogno febbrile. Nel 1981, mentre si trovava a Roma per il montaggio di Piraña Paura (un film horror di serie B su cui lavorava come regista), si ammalò e fece un incubo inquietante: vide un androide scheletrico emergere da un'esplosione, con occhi rossi incandescenti e coltelli in mano. Questa visione lo colpì profondamente e divenne l'ispirazione principale per il design del Terminator.
Dice: “I’ll be back”.