隆Saludos para mis queridos amigos emprendedores! Espero que se encuentren muy bien con salud y bienestar y que lleguen abundantes bendiciones para seguir prosperando en sus negocios y emprendimientos.
Hoy se celebra el D铆a Mundial del Emprendimiento o del emprendedor, para todos mis felicitaciones, respeto y admiraci贸n. Esta es una fecha bonita para hacer una pausa, mirar hacia atr谩s y reconocer todo el esfuerzo, la constancia y el amor que hay detr谩s de cada peque帽o negocio, de cada idea que se convierte en realidad poco a poco.
En mi caso, este d铆a tiene un significado muy especial porque me recuerda todo lo que he construido con mis manos y mi coraz贸n en mi emprendimiento de crochet y bordados, Byviviortiz. No ha sido un camino perfecto, pero s铆 ha sido profundamente gratificante. Emprender es aprender todos los d铆as, es equivocarse, volver a intentar, mejorar, adaptarse, y sobre todo, no rendirse.
Greetings to my dear entrepreneur friends! I hope you are all in good health and spirits, and that abundant blessings come your way so you may continue to thrive in your businesses and ventures.
Today we celebrate Global Entrepreneurship Day, and I extend my congratulations, respect, and admiration to all of you. This is a wonderful day to pause, look back, and recognize all the effort, perseverance, and love behind every small business, behind every idea that gradually becomes a reality.
For me, this day holds a very special meaning because it reminds me of everything I鈥檝e built with my hands and my heart in my crochet and embroidery business, Byviviortiz. It hasn鈥檛 been a perfect journey, but it has been deeply rewarding. Entrepreneurship is about learning every day, making mistakes, trying again, improving, adapting, and above all, not giving up.
Hay d铆as en los que todo fluye, las ideas llegan, los pedidos salen hermosos, los clientes quedan felices y eso llena el alma. Pero, tambi茅n, hay d铆as m谩s dif铆ciles, donde hay que sacar fuerzas de donde a veces parece que no hay, organizarse mejor, buscar nuevas formas de vender, tomar fotos bonitas, crear contenido, responder mensajes, calcular costos porque emprender es hacer de todo un poco.
Algo que disfruto much铆simo es ese proceso creativo: elegir los colores, pensar en nuevos dise帽os, tejer cada puntada con dedicaci贸n, bordar detalles que hacen cada pieza 煤nica. Me encanta saber que lo que hago no es algo en serie, sino algo especial, hecho con cari帽o, que llega a manos de alguien que lo valora. Eso no tiene precio.
Tambi茅n, he aprendido a celebrar los peque帽os logros. Cada venta, cada mensaje bonito de un cliente, cada recomendaci贸n, cada avance, por peque帽o que parezca, es un paso m谩s. Y eso es algo que muchas veces olvidamos cuando estamos emprendiendo: mirar lo que ya hemos logrado.
There are days when everything flows smoothly: ideas come to you, orders turn out beautifully, customers are happy, and that fills your soul. But there are also tougher days, when you have to find strength where it sometimes seems there is none, get better organised, look for new ways to sell, take lovely photos, create content, reply to messages, and work out costs because running a business means doing a bit of everything.
Something I really enjoy is that creative process: choosing colors, thinking of new designs, knitting every stitch with dedication, embroidering details that make each piece unique. I love knowing that what I make isn鈥檛 mass-produced, but something special, made with love, that ends up in the hands of someone who appreciates it. That鈥檚 priceless.
I鈥檝e also learned to celebrate the small achievements. Every sale, every kind message from a customer, every recommendation, every bit of progress鈥攏o matter how small it may seem鈥攊s one more step forward. And that鈥檚 something we often forget when we鈥檙e starting a business: to look at what we鈥檝e already accomplished.
Para salir adelante, he tenido que ser constante, organizada y muy paciente conmigo misma. He aprendido a no compararme, a entender que cada proceso es diferente y que todo llega en su momento. Tambi茅n me esfuerzo por mejorar, por aprender cosas nuevas, por ofrecer siempre lo mejor de m铆 en cada producto.
Hoy, en este D铆a del Emprendimiento, quiero reconocerme y tambi茅n reconocer a todas esas personas que, como yo, est谩n luchando por sus sue帽os porque emprender no es f谩cil, pero s铆 vale la pena. Es construir algo propio, algo que nace desde el amor y la pasi贸n.
Byviviortiz es m谩s que un emprendimiento para m铆, es una parte de mi historia, de mis sue帽os y de todo lo que quiero seguir creando. Y hoy celebro eso: el camino recorrido, lo aprendido y todo lo que a煤n est谩 por venir. 馃挍
隆Feliz d铆a para todos los emprendedores de esta comunidad!
To succeed, I鈥檝e had to be consistent, organized, and very patient with myself. I鈥檝e learned not to compare myself to others, to understand that every journey is different, and that everything happens in its own time. I also strive to improve, to learn new things, and to always give my best to every product.
Today, on Entrepreneurship Day, I want to acknowledge myself and also all those people who, like me, are fighting for their dreams. Because entrepreneurship isn鈥檛 easy, but it鈥檚 worth it. It鈥檚 about building something of your own, something born from love and passion.
Byviviortiz is more than just a business venture to me; it鈥檚 a part of my story, my dreams, and everything I want to keep creating. And today I celebrate that: the journey I鈥檝e taken, what I鈥檝e learned, and everything that鈥檚 still to come. 馃挍
Happy Entrepreneurs' Day to everyone in this community!
Todo el contenido de esta publicaci贸n es contenido original y trabajo creativo personal. Los separadores y el banner son mis dise帽os en Canva. Las fotos son de mi propiedad, se pueden ver en mis redes o en otras publicaciones.
All the content of this publication is original content and personal creative work, the separators and the banner are my designs in Canva. The photos are my property, you can see them in my networks or in other publications.