Greetings to all. I hope you multiply blessings of health and wellness in your lives, my dear #lifestyle friends.
Today, I heard a phrase said by writer Irene Vallejo that left me thinking deeply: “The chaos that does not come to pass is the good that is not noticed”. I heard it during a talk at BBVA that I saw by chance, while reading her book El infinito en un junco, a wonderful text that has me completely fascinated.
That phrase struck me because it contains a powerful truth. We live so often taking for granted that things “work”, that everything “goes well”, that there is a certain normality in our days. But that normality, that daily order, is made up of small acts of care, of prudent decisions and silent efforts. And when those efforts avert a catastrophe, a crisis or simply a bad moment, we don't even notice them because nothing happened, because everything took its course.
It made me think of what I have sustained with love, with patience, without making noise. And also about the people who do the same: those who weave harmony from the shadows, who are there preventing chaos without anyone knowing. It is a kind of good that has no applause, but that sustains us with love.
Saludos para todos. Espero que se multipliquen las bendiciones de salud y bienestar en sus vidas, mis queridos amigos de #lifestyle.
Hoy, escuché una frase que dijo la escritora Irene Vallejo que me dejó pensando profundamente: “El caos que no llega a suceder es el bien que no se nota”. La escuché durante una charla del BBVA que vi por casualidad, mientras avanzo en la lectura de su libro El infinito en un junco, un texto maravilloso que me tiene completamente fascinada.
Esa frase me impactó porque encierra una verdad poderosa. Vivimos tantas veces dando por hecho que las cosas "funcionan", que todo "anda bien", que hay una cierta normalidad en nuestros días. Pero esa normalidad, ese orden cotidiano, está hecho de pequeños actos de cuidado, de decisiones prudentes y de esfuerzos silenciosos. Y cuando esos esfuerzos evitan una catástrofe, una crisis o simplemente un mal momento, ni siquiera los notamos porque no pasó nada, porque todo siguió su curso.
Me hizo pensar en lo que he sostenido con amor, con paciencia, sin hacer ruido. Y también en las personas que hacen lo mismo: quienes tejen la armonía desde la sombra, quienes están allí previniendo el caos sin que nadie lo sepa. Es un tipo de bien que no tiene aplausos, pero que nos sostiene con amor.
Also, this phrase made me think about what happened in the Dominican Republic, so terrible and painful. It saddens me to imagine that, if those responsible had acted with kindness, with the commitment to prevent evil before it appears, perhaps today we would not be lamenting so many losses.
When there is no tragedy, when there is no pain, often no one stops to think about the invisible hands that did the right thing in time. But when it does happen, when evil is unleashed by negligence, indifference or corruption, the contrast is heartbreaking. The good that was not done in time is transformed into absence, into emptiness, into tragedy. And the hardest thing is that there is no turning back.
After hearing that phrase, I am grateful for the days when everything flows smoothly, when calm is maintained because someone, somewhere, perhaps myself, did what was necessary to make it so.
I wanted to write this phrase on my board and share it with this reflection left here.
También, esta frase me hizo pensar en lo que sucedió en República Dominicana, tan terrible y doloroso. Me entristece imaginar que, si los responsables hubiesen actuado con bondad, con el compromiso de evitar el mal antes de que aparezca, quizás hoy no estaríamos lamentando tantas pérdidas.
Cuando no hay tragedia, cuando no hay dolor, muchas veces nadie se detiene a pensar en las manos invisibles que hicieron lo correcto a tiempo. Pero cuando sí ocurre, cuando el mal se desata por negligencia, por indiferencia o por corrupción, el contraste es desgarrador. El bien que no se hizo a tiempo se transforma en ausencia, en vacío, en tragedia. Y lo más duro es que no hay vuelta atrás.
Después de escuchar esa frase, agradezco los días en los que todo fluye sin sobresaltos, cuando la calma se mantiene porque alguien, en algún lugar, o quizás yo misma, hizo lo necesario para que así fuera.
Quise escribir esta frase en mi tablero y compartirla con esta reflexión que les dejó por acá.
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
