Greetings, my dear friends at #Lifestyle. I hope you are all doing well and enjoying good health and well-being.
Today I went out with my daughter to run some errands, and between one thing and another, we decided to treat ourselves to some time just for us. We went into a café to have a snack and ordered some chicken and beef pastries that were really delicious, accompanied by a creamy cappuccino. The aroma, the flavor, and the company made the moment very special, without the need for big plans.
Then it was time for dessert: some pirulines that we love and that always take us straight back to memories of home. We sat quietly, talked about a little bit of everything, and let time pass without looking at the clock.
Saludos, mis queridos amigos de #Lifestyle. Espero que se encuentren muy bien, con salud y bienestar para todos.
Hoy salí con mi hija a hacer unas diligencias y entre una cosa y otra, decidimos regalarnos un momento solo para nosotras. Entramos a una cafetería tomar una merienda y pedimos unos pastelitos de pollo y de carne que estaban realmente deliciosos y los acompañamos con un cremoso cappuccino. El aroma, el sabor y la compañía hicieron muy especial el instante, sin necesidad de grandes planes.
Después llegó el turno del postre: unos pirulines que nos encantan y que siempre nos llevan directo al recuerdo de casa. Nos sentamos tranquilas, hablamos de todo un poco y dejamos que el tiempo pasara sin mirar el reloj.
Then, I shared our coffee on my Instagram story with the song Más café y menos estrés (More coffee and less stress) by Café Maguana
, which I really like and felt was perfect for that moment. That's why I decided to use the song title as the title of this post.
This week had been intense, full of work and study, with long days and a busy mind. That's why that coffee meant a necessary break. A breather to think about nothing, to release tension and recharge my batteries. Sometimes all it takes is a coffee, good company, and a mindful moment to reduce stress and start again with more calm.
Luego, compartí nuestro café en mi historia de Instagram con la canción Más café y menos estrés de Café Maguana que me gusta mucho y que sentí perfecta para ese momento. Por eso decidí usar, también, el título de la canción como título de esta publicación.
Esta semana había sido intensa, llena de trabajo y estudio, con días largos y la mente ocupada. Por eso ese café significó una pausa necesaria. Un respiro para no pensar en nada, para soltar tensiones y recargar energías. A veces basta con un café, buena compañía y un momento consciente para bajar el estrés y volver a empezar con más calma.
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
