ENGLISH VERSION (click here!)
I disconnected again, friends, but this time for health reasons ❤️🩹 After my birthday, I went through some very dark days with a really strong crisis. But I’m feeling better now 🫂 and I wanted to share a little recap of how I spent my birthday 🎂 I felt very blessed and grateful for everything.
It was a calm day, with no crazy plans (thankfully, because the next day I was completely knocked out). The funny part is that I didn’t plan to buy a cake. In the afternoon, I went with my mom and my best friend to eat a waffle 🧇 and they gave me a crown and a sash ☺️🫣 I felt like a princess 🤭
At night, some friends came to visit me and surprised me with a cake 🥹 totally unexpected. I won’t say it was a perfect day because I missed my partner 🥺 he had to travel for work. But it was a very special birthday 🎂 because I had my mom by my side.
And you? How are your plans going these days? 💭✨
Volví a desconectarme amigos,pero en esta ocasión por un tema de salud ❤️🩹 después de mi cumpleaños pasé días bastante oscuros con una crisis muy fuerte. Pero ya nos sentimos mejor 🫂 y quise compartirles una reseña de cómo pasé mi cumpleaños 🎂 me sentí muy bendecida y afortunada por todo.
Fue un día tranquilo, sin planes muy locos (y menos mal porque al día siguiente estuve pa'l perro). Lo interesante es que no pensé en comprar torta, fui en la tardecita con mi mamá y mi mejor amiga a comer un waffle 🧇 y me dieron una corona y banda ☺️🫣 me sentí una princesa 🤭
En la noche me fueron a visitar unos amigos y me llevaron una torta 🥹 sin yo esperarlo. No voy a decir que fue un día perfecto porque me faltó mi compañero 🥺 le tocó viajar por trabajo. Pero fue un cumpleaños 🎂 muy especial porque tenía a mami al lado.
¿Y ustedes? ¿Cómo van los planes en estas fechas?
Edition📲: PicsArt/Lightroom
Cover, gifs: CanvaPro
Translated and formatted with Chat GPT