The Netflix series takes certain bases from some games of the saga but it is an original story. I don't know if the games tell the story well, I only played this Castlevania and Lords of Shadow, which are a reinvention. To understand the story of this one you have to play the previous installment which is Lords of Shadow.

Thanks for commenting, best regards :)