Maialino 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Una mia amica a Cuba, qualche giorno fa si e' comperata un bel maialino, non so quante libbre fosse, piccolino comunque, pagandolo 6500 cup se non ricordo male.
Volevo regalarglielo io, ero andato alla feria di Las Tunas per vedere se ne trovavo, ma era a meta' settimana e non c'era nulla.
Cosa c'e' di piu' romantico che regalare un maialino? 😅😂

I prezzi, mi dicono sono lievitati alla follia, un porquito come quello acquistato veniva 15 mesi fa via con 1000 cup a pagarlo
caro, ora siamo 7/8 volte tanto.
Alla fine il regalo...e' arrivato lo stesso quando ero gia' in Italia, anche perche' se lo avessi trovato alla feria sarebbe stato uno spasso vedermi su un bicitaxi col maialino accanto, neanche fosse Birillo, il mio Beagle.

In realta' credo che a breve ne acquistera' un altro, dipende quando salta fuori, le ho suggerito proprio di tenerne 2, uno per la famiglia e l'altro per venderlo una volta raggiunte diciamo le 150 libbra.
Tenete conto che quando sono partito, al pie', il prezzo era di 200 cup alla libbra, quindi parliamo di 30mila se si riesce a farlo arrivare a 150 libbre.
Due maialini si possono tirare su col sanchocho, se ne hai di piu' devi gia' preoccuparti di trovare da mangiare, i barattoli di pienso (si scrive cosi?) costano un occhio e si fa fatica a trovarli.

Le leggi in materia sono
cambiate parecchio negli anni.
Per decenni potevano fare cio' che volevano, se avevano un patio adeguato e magari un corral ne potevano allevare anche 10 sia in citta' che al campo.
Poi misero dei paletti per le citta', per motivi igienici mi pare non si potesse allevarli, o qualcosa di simile.

Col lockdown e vista la situazione economica attuale pare che sia nuovamente permesso allevarli ovunque a patto di avere uno scarico delle acque nere indipendente.
Infatti nella casa della mia famiglia di riferimento e' in comune con la scuola dello sport con cui condivide un muro, quindi dovranno, se vogliono allevarne, risolvere il problema con una tuberia per le acque nere autonoma ed indipendente.
🇬🇧
LITTLE PIG
A friend of mine bought herself a nice little pig a few days ago, I don't know how many pounds it was, small anyway, paying 6500 cups if I remember correctly.
I wanted to give it to him, I had gone to the Las Tunas fair to see if I could find any, but it was mid-week and there was nothing.
What's more romantic than giving a pig as a gift? 😅😂

The prices, they tell me, have risen to madness, a porquito like the one purchased came away with 1000 cups to pay for it 15 months ago
dear, now we are 7/8 times as much.
In the end the gift... it arrived all the same when I was already in Italy, also because if I had found it at the fair it would have been fun to see me on a bicitaxi with the pig next to me, even if it were Birillo, my Beagle.

I actually think she will be buying another one soon, depends on when it pops up, I really suggested she keep 2, one for the family and the other to sell once they reach say 150 lbs.
Keep in mind that when I left, at the foot, the price was 200 cups a pound, so we're talking about 30,000 if you can get it to 150 pounds.
Two piglets can be raised with sanchocho, if you have more you already have to worry about finding food, the jars of pienso (is that how you write it?) cost a fortune and it's hard to find them.

The relevant laws are
changed a lot over the years.
For decades they could do what they wanted, if they had an adequate patio and maybe a corral they could raise even 10 both in the city and in the field.
Then they set up stakes for the cities, for hygienic reasons it seems to me you couldn't raise them, or something similar.

With the lockdown and given the current economic situation it seems that it is once again allowed to breed them anywhere as long as they have an independent sewage drain.
In fact, in my reference family's home it is in common with the sports school with which it shares a wall, so they will have to, if they want to raise any, solve the problem with an autonomous and independent sewage pipe.