LaTeX rendering would be a game-changer for math/science content on Hive. The comparison with Grok shows exactly what's missing — clean equation display vs screenshots. Would make STEM threads way more readable.