“Monstruo” funciona muy bien aquí porque enseñas la palabra con tres capas a la vez: imagen sencilla, frase útil y una referencia histórica curiosa. Esa combinación hace que el post sea más memorable que una traducción seca. El contraste entre el dibujo tipo pictionary y el grabado antiguo del “monstruo prodigioso” le da personalidad al tema.

La frase “Los monstruos dan mucho miedo” se entiende perfecto, aunque en español más natural también sonaría “Los monstruos dan mucho miedo” en sentido general o “Los monstruos asustan mucho” si quieres una versión un poco más directa. “Monstruo” además tiene juego semántico interesante: puede ser una criatura fantástica, pero también se usa figuradamente para alguien cruel o incluso para alguien extraordinario, como cuando se dice “es un monstruo de la música”.

La imagen histórica que incluyes suma bastante porque muestra que la idea de “monstruo” no es solo infantil o de fantasía, sino también cultural e histórica. Eso vuelve tu serie más rica: no solo enseña vocabulario, también contexto.

Tu serie anterior sigue muy clara en su formato, como se ve en. Y el tema encaja bien con otras publicaciones educativas recientes de tu blog en @aljif7.

Buen post. Simple, útil y con un detalle visual que evita que la palabra se quede plana.