KR가이드독 소개
스팸글을 판독하는데는 사람 눈보다 완벽할 수 없습니다. KR 가이드독은, 사용자들의 신고를 기반으로 하여, kr 채널의 악용 및 오용을 개선하기 위한 공익 봇입니다. kr 가족들의 오너쉽 발휘를 통한 스팸글 감소, kr 채널의 폐쇄적 이미지에 따른 위화감 완화, 그리고 다운보팅에 소모되는 고래들의 손실을 최소화 하는데 목적이 있습니다.
아래의 글을 먼저 읽어주시면 감사하겠습니다.
선행 글
kr 커뮤니티 스팸 정화를 위한 kr가이드독 봇 개발 들어갑니다.
KR가이드독 프로젝트 진행상황 보고
봇에 사용될 문구 작성 건
KR가이드독은, 스패머들과의 의사소통을 시도하는 봇입니다. 따라서 사용할 문구 작성이 굉장히 중요하다고 판단됩니다. 그래서 봇이 사용할 영문 작성을 
초범인지 아니면 재범인지에 따라 조금씩 다른 내용 다른 어조로 적어야 하는데, 제 영어가 그만큼 섬세한 느낌을 표현하기는 어렵기에 도움을 요청 드렸더니 흔쾌히 응해 주셨습니다. 특히 초범에게 보내는 메시지는 밝고 친절한 느낌이 들면서도 설득력이 있어야 합니다. 번역글 올리는사람들 중에도, 첫 경고 이후 그만두는 사람도 있을거라고 생각 합니다. 그러면 서로 윈윈이지요. 그래서 첫번째 문구가 가장 중요합니다.
현재 임시로 사용할 문구입니다.
문구 아웃라인
들어가야할 내용이 담긴 아웃라인은 다음과 같습니다. bree님의 작문에 영향을 미치지 않기 위해서, 들어갔으면 하는 내용을 나열하는 식으로 적었습니다. 각 아이템의 순서는 상관 없습니다. 단, 정보전달이 목적이므로 간결한 어조가 좋을것 같습니다.
다른 분들도, 넣었으면 하는 내용이나 링크같은것이 있다면 댓글로 달아주세요. 타당성을 검토해 보겠습니다.
최초 신고시 - 무척 상냥, 친절
[즐겁고 해맑은 그림]
안녕? 처음 본다. 먼저 kr 에 글을적어주어 고맙다.
kr 활동에 도움이 필요한것 같아서 왔다.
kr은 한국인이 사용하는 채널이다. 하지만 우리는 모두를 환영한다.
너의 포스팅이 더 잘 읽혀질수 있도록, kr에서의 활동에 도움이 될만한 팁을 줄게.
팁:
- 한국어를 못한다면, 한국어를 배우고나서 다시 오기를 권한다.
- 구글번역기는 한글을 잘 이해하지 못한다. 그러므로 번역기로 돌려도 대부분의 한국인들이 이해할 수 없다.
- 따라서 스팸으로 오해받을 수 있고, 고래들에 의해 다운보트 될수 있다. 그런일이 생기지않길 바란다.
- 한국어를 못하거나, 한글로의 번역결과를 검증할수 없다면, 한국어를 배우고나서 다시 오기를 권한다.
- 한국에 관련 없는 글, 본인이 직접 쓰지 않은 도용한 글 또한 다운보팅의 대상이 되니 조심해라.
두번째, 세번째 문구는 일단 보류해 주세요! 일단 최초신고 메시지만 부탁드립니다..
## 두번째 - 그냥 시큰둥
[약간 무미건조한 그림]
-또보네?
-kr은 한국어를 사용하는 채널이다.
-구글번역기는 한글을 잘 이해하지 못한다. 그러므로 번역기로 돌려도 대부분의 한국인들이 이해할 수 없다.
-따라서 스팸으로 오해받을 수 있고, 고래들에 의해 다운보트 될수 있다. 그런일이 생기지않길 바란다.
-한국어를 못하거나, 한글로의 번역결과를 검증할수 없다면, 한국어를 배우고나서 다시 오기를 권한다.
-한국에 관련 없는 글, 본인이 직접 쓰지 않은 도용한 글 또한 다운보팅의 대상이 되니 조심해라.
kr에서 활동할 때 숙지하기 바란다.
## 세번째 이후 - 실망, 비호의적, 적대적?
[경고 느낌의 그림]
-또야? 벌써 X번째다. 네가 나의 조언을 계속 무시하는것이 유감이다. 아래 내용을 리마인드 한다.
(위에와 동일)
-구글번역기는 한글을 잘 이해하지 못한다. 그러므로 번역기로 돌려도 대부분의 한국인들이 이해할 수 없다.
-따라서 스팸으로 오해받을 수 있고, 고래들에 의해 다운보트 될수 있다. 그런일이 생기지않길 바란다.
-한국어를 못하거나, 한글로의 번역결과를 검증할수 없다면, 한국어를 배우고나서 다시 오기를 권한다.
-한국에 관련 없는 글, 본인이 직접 쓰지 않은 도용한 글 또한 다운보팅의 대상이 되니 조심해라.
-kr 사람들에게 피해를 주고 있다.
-한번 더 하면 블랙리스트에 오를것이고, 고래들이 즉시 강력한 제제 조치를 취할것이다.
-kr에 번역글을 업로드하는것을 중단하길 바란다.