(ENG-PL) Solitude and Nature / Samotność i Przyroda

ENG.
Solitude is the song.
Solitude is the music that leads you into the are of your soul exploration. Solitude can be a path of self-discovery and learning new things about yourself.
Solitude teaches you to be independent from society.
When you have no friends, do no worry. The sky, the trees, the mountains and all nature can be your friendly company. When you go outside of your home try to notice simple things of life and your mood will be improved.
Today when I went to the shop I watched how family of titmice-birds are communicating among themselves and my heart became full of inner happiness.
When you are lonely do not allow negative thoughts to be the thick clouds of morbidity inside your mind. Keep your way of thinking positive and brightness of joy will visit you.
Igor Marynowski: text and photo restoration.
On the photo village Kosow
PL
Samotność to pieśń.
Samotność to muzyka, która prowadzi cię w obszar eksploracji duszy. Samotność może być drogą do samopoznania i uczenia się nowych rzeczy o sobie.
Samotność uczy być niezależnym od społeczeństwa.
Kiedy nie masz przyjaciół, nie martw się. Niebo, drzewa, góry i cała przyroda mogą być Twoim przyjaznym towarzystwem. Kiedy wyjdziesz z domu, postaraj się zauważyć proste rzeczy w życiu, a Twój nastrój się poprawi.
Dzisiaj wchodząc do sklepu przyglądałam się, jak rodzina sikorków komunikuje się między sobą, a moje serce napełniło się wewnętrznym szczęściem.
Kiedy jesteś samotny, nie pozwól, aby negatywne myśli były gęstymi chmurami zachorowalności w twoim umyśle. Utrzymuj pozytywne myślenie, a nawiedzi cię jasność radości.
Tekst i renowacja zdjęcia Igorza Marynowskiego
Na zdjęciu wioska Kosów 1936-1939