What a fascinating idea - wish I had thought of it.

The connotations are a bit odd. His guilt should be towards his wife, yet it is his daughter who benefits from it and his love who pays for it...while he slips though time without facing himself honestly.