Bombardments - watercolours on paper

Bombardments - watercolours on paper

They rain down from the sky, horrible nightmares that no one can stop.
It rains death indiscriminately on everyone, especially civilians.

Children do not make wars, they suffer them, they are orphaned or maimed at best.

Cities change their faces and are transformed into ugly, crumbling cemeteries where the stench of corpses hovers, only wanting the smell of sweet burial.

A wish for peace.

Armando.

[ITA]

Bombardamenti - acquarelli su carta

Piovono dal cielo, orribili incubi che nessuno può fermare. Piove la morte indiscriminatamente per tutti, soprattutto civili. I bambini non fanno le guerre, le subiscono, resteranno orfani oppure mutilati nella migliore delle ipotesi. Le città cambiano volto si trasformano in brutti cimiteri diroccati dove aleggia la puzza dei cadaveri i quali vorrebbero soltanto il profumo di dolce sepoltura.

Un augurio di pace.

Armando.