better: .csv file

I was thinking at this one, even if I'm tempted to explore SQLite, even if it's clearly too much for what I need... but it might be a good opportunity to learn something new :)