🌹Hola hola gente bella🌹
🌹Les saludo como siempre con alegría y cariño deseando que se hagan realidad todos tus sueños🌹
Hello hello beautiful people🌹
I greet you as always with joy and affection wishing all your dreams come true
They say that to remember is to live, so today I want to share with you a beautiful memory of one of the most fascinating trips I have made. A trip to Rio de Janeiro in Brazil. The first thing I want to tell you is that I don't know how to speak Portuguese in English, but since I was going with a friend who speaks English, I was calm, but to the astonishment of both of us, I was the one who communicated more fluently with the Brazilians, only changing the n for the ñ and applying a very particular accent that I had learned in a TV series a long time ago. I also learned very quickly phrases, words and expressions. So since I asked for Rio I really loved it, its landscapes, its culture, its people and its language. But come on, they say that to remember is to live, so today I want to share with you a beautiful memory of one of the most fascinating trips I have ever made. A trip to Rio de Janeiro in Brazil. The first thing I want to tell you is that I do not know how to speak Portuguese in English, but since I was going with a friend who speaks English, I was calm, but to the astonishment of both of us, I was the one who communicated more fluently with the Brazilians, only changing the n for the ñ and applying a very particular accent that I had learned in a TV series a long time ago. I also learned very quickly phrases, words and expressions. So since I asked for Rio I really loved it, its landscapes, its culture, its people and its language. But come on let's get on our plane and enjoy the scenery, let's get on our plane and enjoy the scenery.
Como ustedes saben vivo en el interior de Venezuela, así que lo primero fue viajar hasta la capital. Luego de Caracas a Sao Paulo, cuyo viaje duró cinco horas aproximadamente y luego, hicimos una escala hasta Río, creo que fue menos de una hora.
Al llegar a Río te sorprende la diversidad de su gente, es una ciudad verdaderamente cosmopolita, una urbe de grandes complejos turísticos: muchos hoteles y centros comerciales, así como diversos almacenes de ropa y tiendas de todo tipo. Les voy a deber, varias fotografías -cuando fui a estas estupendas vacaciones ni soñaba conocer Hive, sólo capture con mi cámara algunos detalles y muchas de mis fotografías las perdí- pero compartiré con ustedes algunas anécdotas divertidas. 😉
Al llegar nos hospedamos en un hotel de Copacabana, que casualmente tiene el mismo nombre.
As you know I live in the interior of Venezuela, so the first thing was to travel to the capital. Then from Caracas to Sao Paulo, whose trip took about five hours and then we made a stopover in Rio, I think it was less than an hour.
Arriving in Rio you are surprised by the diversity of the people, it is a truly cosmopolitan city, a city of large tourist complexes: many hotels and shopping malls, as well as various clothing stores and stores of all kinds. I will owe you several pictures - when I went on a great vacation I never dreamed of seeing Hive, I only captured some details with my camera and many of my pictures were lost - but I will share with you some funny anecdotes 😉.
Upon arrival we stayed at a hotel in Copacabana, which happens to have the same name.
Allí en verdad disfrutamos de sus bellísimas instalaciones y desayunos, pero sobre todo de la vista a la ciudad.
There we really enjoyed the beautiful facilities and breakfast, but most of all the view of the city.
Copacabana es una ciudad de Río ubicada entra la playa y la montaña. Su bahía es hermosa, tiene forma de media luna y es apodada Princesita del Mar por lo que nos contaron, debido a su vida bohemia, pues en esta playa no sólo encontramos abundantes restaurantes y cines, sino que se realizan numerosos eventos y movimientos artísticos, convirtiéndose en referencia turística, para el arte. De hecho sus propias calles son todo un espectáculo de color, una obra de arte llamadas Calçadão de Copacabana, que son largas calzadas o caminos de piedra en mosaico, con líneas curvas y en blanco y negro, que adornan casi toda la playa y en donde puedes toparte no sólo con estatuas reales y vivientes sino con obras de arte hechas de arena a la orilla de la playa.
Copacabana is a city in Rio located between the beach and the mountains. Its bay is beautiful, has a crescent shape and is nicknamed Princesita del Mar because of what we were told because of its bohemian life, because in this beach we not only find plenty of restaurants and cinemas, but also many events and artistic movements, becoming a tourist reference for art. In fact its own streets are a spectacle of color, a work of art called Calçadão de Copacabana, which are long walkways or stone paths in mosaic, with curved lines and black and white, which adorn almost the entire beach and where you can take not only with real and living statues but with works of art made of sand on the shore of the beach.
También puedes ir al Cristo del Corcovado, no tanto porque sea uno de los sitios emblemáticos de Río, sino porque está ubicado a 709 metros sobre el nivel del mar, en la cima del cerro Corcovado y es un mirador natural, que te obsequia vista a las mejores playas de Río.
You can also go to the Corcovado Christ, not so much because it is one of the emblematic sites of Rio, but because it is located 709 meters above sea level, at the top of the Corcovado hill and is a natural viewpoint, which gives you the best beaches of Rio.
Tampoco puedes dejar de visitar otro hermoso mirador llamado Pan de Azúcar, al cual debes subir en teleférico y cuyas vistas realmente parecen ser una pintura, una obra de arte. Un sitio realmente romántico donde los barcos en la bahía parecen pecesitos y lo pajarillos al atardecer, parecen que se desviven por enamorar con sus trinos a los turistas. Así como lo hicieron conmigo, realmente quedé enamorada de Río y muy particularmente de Pan de Azúcar
You can't miss another beautiful viewpoint called Sugarloaf. To which you must go up by cable car and whose views really seem to be a painting. A really romantic place where the boats in the bay look like little fish and the little birds at sunset, seem to go out of their way to make tourists fall in love with their trills. Just as they did with me
Todas las fotografías son de mi propiedad y fueron tomadas con mi cámarita kodak y imagen de portada fue editada con la aplicación Pixy
All photos are my property and were taken with my kodak camera and cover image was edited with Pixy application