[ESP-ENG] Olor a Mamá

Greetings and love beautiful people, today I bring to you a topic that I find particularly touching and curious. I come to talk to you about fragrances, smells and how they manage to be in some cases portals that transport us in time and bring us back to places or loved ones, such as our mother.

If I were to ask you, what does your mother smell like, or what scents remind you of her, what would you say to me? Perhaps you would say without hesitation: the smell of coffee, the smell of firewood, the smell of rosemary, or would the fragrance of a particular perfume or flower come to your mind?

Perhaps it would, or perhaps she would have to close her eyes and dive into remote memories of her childhood to find exactly that fragrance that identified her, her mother.

Let me open a window to my experiences and take you back to my childhood. As I have told you in other publications, as a child I was very close to my parents, both my father and my mother, and although I was already six or seven years old, I could clearly distinguish the fragrance that identified and distinguished my parents. I would grab a shirt and say: "Smell like dad", maybe because he was a teacher, maybe because he liked to write, I don't know, but at that young age I could describe his scent with simple words saying something: " My dad smells like pine, pencil, new, all together" and my mom would laugh with that strange description , but she was very intrigued, when I said that the sheets, or a robe of hers or an object smelled like mom, she was not intrigued by the statement that this or that thing smelled like her; but because when she asked me, how is the smell of mom, I would only answer: "well, to mom" I really could not give a description, because I remember that this "smell of mom" of which she talked so much, did not resemble anything known, it was not the fragrance of her perfume, it was not a particular cream, I could not associate it to a flower or an object, I could not even associate it with an abstract noun, as I did with my dad, when he said that in that amalgam of fragrances that identified him there was also the smell of new.

I remember that I managed to distinguish the "mom smell" until I was about eight or nine years old. Today, unfortunately, although I remember that I could identify that smell immediately, I no longer perceive it, I no longer feel it, but I have always been curious about it.

Is it relevant for children to distinguish the smell of their mothers? Can all babies do it? Can all children do it? What do the experts say? So I took matters into my own hands and started researching. From my readings -which I share at the end of my publication- I found it extremely interesting to know that:

1._Newborns need maternal contact to feel safe: they need their mother's warmth, her voice and her smell to feel safe. For while they were in the womb, their mothers were their whole world.

2._The time that the mother dedicates to her baby, will make him a more confident person - Deduction - (I did not read this from any specialist) In these complex times, I think that many women have been forced to play their role of mother and housewife without giving up any work outside the home to obtain more income, this has made some women to leave their little ones, even less than a year old, in the hands or care of third parties. You can imagine at this point, how your baby may feel, not that he can think, we agree that he is not old enough to articulate sounds, much less understand the semantics of a complex language, but as we have seen, yes, he may feel security or insecurity, if he lacks, among other things, the sound, warmth or "smell of his mother " If the mother tries to spend much more time with her child in the first years of his life, he will surely be an emotionally stronger child, he will be a happy child.

At this point, some versatile and enterprising "post-modern" mother might ask herself: "But, although my child is not yet a year old, I have to work, how do I do it?" My recommendation would be: Look for activities in which you can earn income without having to leave your home, from the humblest (selling ice cream, wheat flour arepas, giving guidance for preparing school work) to the most daring options of Entrepreneurship according to your skills. If that recommendation seems vague to you, I invite you to read a very good maternity article that I found in my readings prior to this post, where the author gives very specific recommendations to women on how to better manage their time and your expectations while caring for your baby.

Yes, if you can, God will help you and give you the strength and wisdom if you ask him, but yes: Never forget: talk to your little one, whisper how much you love him even if he is asleep, and most importantly, place him next to it a used garment of yours, so that he can always feel loved and safe, perceiving the "smell of mom"

Saludos y cariños gente bella, hoy traigo para ustedes un tema que en lo particular me resulta conmovedor y curioso. Vengo a hablarles de las fragancias, los olores y como logran ser en algunos casos portales que nos transportan en el tiempo y nos traen de vuelta lugares o personas queridas, como por ejemplo: a nuestra madre.

Si yo les preguntará ¿a qué huele su mamá? o ¿qué aromas le recuerda a ella?, ¿qué me diría? diría quizás sin dudarlo: el olor del café, el olor a leña, el olor a romero o ¿alguna especie? ¿Llegaría a su mente la fragancia de un perfume en particular, o una flor?

Quizás lo haga, o tal vez deba cerrar los ojos y sumergirse en recuerdos remotos de su infancia para dar con exactitud con esa fragancia que la identificaba a ella, a su madre.

Déjenme abrirles una ventana a mis vivencias y llevarlos a mi infancia. Como he contado en otras publicaciones, de niña fui muy unida a mis padres, tanto a mi papá como a mi mamá y aunque ya tenia unos seis o siete años podía distinguir con claridad, la fragancia que identificaba y distinguían a mis padres. Agarraba una camisa y decía: "Huela a papá", quizás porque él era profesor, quizás porque le gustaba escribir, no lo sé, pero yo a esa corta edad podía describir su esencia con palabras sencillas diciendo: " Mi papá huele como a pino, a lápiz, a nuevo, todo junto" y mi mamá se reía con esa extraña descripción , pero se quedaba muy intrigada, cuando yo decía que la sábanas, o una bata de ella o un objeto olía a mamá, no se quedaba intrigada por la afirmación de que tal o cual cosa olía a ella; sino porque al preguntarme, cómo es el olor a mamá, yo sólo respondía: "pues a mamá" Realmente yo no podía dar una descripción, pues recuerdo que ese "olor a mamá" del cual tanto hablaba, no se parecía a nada conocido, no era la fragancia de su perfume, no era una crema en particular, no podía asociarlo a una flor o una objeto, ni siquiera podía asociarlo con un sustantivo abstracto, como hacía con mi papá, cuando decía que en esa amalgama de fragancias que lo identificaba, también estaba el olor a nuevo.

Recuerdo que logré distinguir el "olor a mamá" como hasta los ocho o nueve años. Hoy día lamentablemente, aunque recuerdo que podía identificar ese olor de forma inmediata ya no lo percibo, ya no lo siento, pero siempre he sentido curiosidad al respecto.

¿Será relevante que los hijos distingan el olor a sus madres? ¿Pueden hacerlo todos los bebés? ¿Pueden hacerlo todos los niños? ¿Qué dicen los expertos? Pues tomé cartas en el asunto y comencé a investigar. De mis lecturas - las cuales comparto al final de mi publicación- Me pareció sumamente interesante saber que:

1._ Los recién nacidos necesitan del contacto materno: necesitan del calor de su madre, de su voz y de su olor para sentirse seguros. Pues mientras estuvieron en su vientre,sus madres eran todo su mundo.

2._ El tiempo que la madre le dedique a su bebé, logrará hacer de él una persona más segura.- Deducción- (Esto no lo leí de ningún especialista) En estos tiempos tan complejos, pienso que muchas mujeres se han visto en la obligación de desempeñar su rol de mamá y ama de casa sin dejar de ejercer algún trabajo fuera del hogar para obtener más ingresos, eso ha hecho que algunas deban dejar a sus pequeños, hasta de menos de un año en manos o al cuidado de terceras personas. Pueden imaginarse en este punto, ¿cómo puede sentirse su bebé?, no que pueda pensar, estamos de acuerdo en que no tiene la edad para articular sonidos, mucho menos entender la semántica de una lengua compleja, pero como hemos visto, sí, puede sentir seguridad o inseguridad, si le faltan entre otras cosas, el sonido, calor u "olor de su madre" Si la madre procura pasar mucho más tiempo con su hijo en los primeros años de su vida, seguro este será un niño emocionalmente más fuerte, será un niño feliz.

En este punto alguna madre "pos moderna" polifacética y emprendedora se pudiera preguntar: "Pero, aunque mi niño aun no cumple el año de edad yo debo trabajar, ¿cómo hago?" Mi recomendación sería: Busca actividades en las que puedas obtener ingresos sin tener que salir de tu hogar, desde las más humildes, (vender helados, arepas de harina de trigo, dar orientación para la elaboración de trabajos escolares) hasta las más ozadas opciones de emprendimiento de acuerdo a tus habilidades. Si te parece muy vaga esa recomendación te invito a que leas un articulo de maternidad muy bueno que encontré en mis lecturas previas a este post, en donde la autora da recomendaciones muy especificas a las mujeres sobre como hacer una mejor administración de su tiempo y de sus expectativas, mientras que cuida a su bebé.

Sí, si sé puede, Dios te ayudará y te dará las fuerzas y la sabiduría si se lo pides, pero eso sí: Nunca olvides: hablar con tu pequeño, susurrarle cuanto lo amas así esté dormidito, y lo más importante, colocarle al lado una prenda usada tuya, para que siempre pueda sentirse amado y seguro, percibiendo el "olor a mamá"