Single cards sell for higher BCX than combined cards. So if you are a seller of cards it makes sense to keep separate.
But low BCX cards are useless in battle so if you want to win and earn you need to combine.

Maybe some players already have a full maxed out set so then keep the singles to sell.