a string of bright beads 밝은 구슬 한 줄, beads를 진주로 본다면 '밝은 진주 한 줄' 이라고 하는게 맞을 것 같아요.