Greetings, I don't want to convince you that you saw my city, in five minutes when you finish reading this publication you will want to be in it. Maracaibo is a city full of contrasts, history, cultural heritage and a kind of special spell within Venezuela. As one of the sublime tourist attractions, Lake Maracaibo crosses the states of Zulia, Trujillo and Merida. It holds the 19th position among the most colossal lakes in the world, with an area of more than 13 square kilometers.
Maracaibo posee encantos para todos los gustos y para todas las edades. El casco histórico de la ciudad para hechizarte con su arquitectura, cultura, historia y fe, allí se encuentra la basílica nuestra señora de Chiquinquirá, El Teatro Baralt, La casa de la capitulación y sus coloridas casas de grande ventanales y adornos diversos con mucha tradición y vivencias.
Maracaibo has charms for all tastes and for all ages. The historic center of the city to enchant you with its architecture, culture, history and faith, there you will find the Basilica of Our Lady of Chiquinquirá, the Baralt Theater, the house of the capitulation and its colorful houses with large windows and various ornaments with lots of tradition and experiences.
Su gente amable, alegre, donde siempre encontraras motivos para sonreír y te atenderán con una calidez sin igual, poseen un dialecto propio diferente al del resto del país, nosotros voceamos con una cadencia muy particular.
Its friendly, cheerful people, where you will always find reasons to smile and will serve you with unparalleled warmth, have their own dialect different from the rest of the country, we speak with a very particular cadence.
En mi ciudad encontraras además una gastronomía muy particular muy propia de la zona, los maracaiberos aman las frituras y son expertos en prepararlas, tenemos como ingredientes principales el plátano y el coco los cuales aderezamos de una manera lacustre.
In my city you will also find a very particular gastronomy very typical of the area, the macaiberos love fried food and are experts in preparing them, we have as main ingredients the banana and coconut which we season in a lakeside way.
Maracaibo posee fabulosos, cómodos y modernos restaurantes. Una versatilidad en centros comerciales, discotecas y sitios de diversión. Un parque temático La Vereda del Lago donde disfrutar a orillas del mismo de un gimnasio al aire libre. Los monumentos arquitectónicos de mayor tamaño del país.
Maracaibo has fabulous, comfortable and modern restaurants. A versatility in shopping malls, nightclubs and entertainment venues. A thematic park La Vereda del Lago where you can enjoy an open-air gymnasium on the shores of the lake. The largest architectural monuments in the country.
Todas las imagenes son de mi propiedad/Traductor usado Deepl