Anoche viví una situación totalmente inesperada e incómoda, gracias a ello me di cuenta que ante ese tipo de actos inesperados, la mejor respuesta es la inacción. Que ironía, que el silencio sea nuestro mejor aliado ante algunas circunstancias.
Last night I experienced a totally unexpected and uncomfortable situation, thanks to which I realized that in the face of such unexpected acts, the best response is inaction. How ironic that silence is our best ally in some circumstances.
Una chica se acercó a mi de forma brusca, diciendo incongruencias, me quedé atónita, en blanco, no sabía si responderle, si ponerme a su nivel, tomé la decisión de simplemente ignorarla, darme cuenta que yo sólo estaba compartiendo en un sitio agradable sin hacerle daño a nadie, decidí levantarme de la mesa e ignorar completamente sus palabras. Como persona, es bastante desagradable sentirse así, no vale la pena hacer un espectáculo.
A girl approached me abruptly, saying incongruities, I was stunned, blank, I didn't know whether to answer her, whether to put myself at her level, I made the decision to simply ignore her, realizing that I was just sharing in a nice place without hurting anyone, I decided to get up from the table and completely ignore her words. As a person, it's pretty disgusting to feel that way, it's not worth making a spectacle of myself.
Si algo debo agradecer de lo sucedido anoche es que me di cuenta que he madurado en muchos aspectos, en otra oportunidad pude haber reaccionado igual que ella o hasta peor, me alegro y me felicito por no haber dicho nada. Tuve el apoyo de las personas que me rodeaban, también de las personas del sitio donde nos encontrábamos, fue lindo sentirme apoyada en brazos de personas que no esperaba en lo absoluto.
If I have something to be thankful for from what happened last night is that I realized that I have matured in many aspects, in another opportunity I could have reacted the same way she did or even worse, I am glad and congratulate myself for not having said anything. I had the support of the people around me, also from the people of the place where we were, it was nice to feel supported in the arms of people I did not expect at all.
Me preocupó que en medio de todo lo que estaba pasando tuve un ataque de ansiedad, me sentía sofocada por la situación, no podía respirar, quería llorar, gritar, no entendía por qué me estaba pasando eso a mí si yo no estaba haciendo nada malo, fue desesperante, no podía controlarme, todos estaban preocupados y es entendible, yo también lo estaba, busqué la manera de calmarme, de respirar, logré hacerlo, créanme, no iba a dejar que eso me afectara, quise seguir disfrutando mi noche, bailar, reír, despejarme de todo, a pesar de lo sucedido, la noche terminó siendo excelente.
I was worried that in the middle of everything that was happening I had an anxiety attack, I felt suffocated by the situation, I could not breathe, I wanted to cry, scream, I did not understand why this was happening to me if I was not doing anything wrong, it was desperate, I could not control myself, I looked for a way to calm down, to breathe, I managed to do it, believe me, I was not going to let it affect me, I wanted to continue enjoying my night, to dance, to laugh, to clear my mind of everything, in spite of what happened, the night ended up being excellent.
Dentro de todo lo malo, me reencontré con mi mejor amiga, hablamos, cantamos, bailamos y reímos, la extrañaba un montón. Hemos pasado por tantas cosas, 17 años de amistad no han sido fáciles, hemos tenido altas, bajas y hasta innombrables, puedo decir que ella es una de las pocas amistades que siempre ha estado, suele ser un poco ausente en muchas situaciones, pero sé que si la llamo a la hora que sea diciéndole que la necesito, saldrá corriendo hacia donde yo estoy.
In spite of all the bad things, I met my best friend again, we talked, sang, danced and laughed, I missed her a lot. We have been through so many things, 17 years of friendship have not been easy, we have had highs, lows and even unmentionables, I can say that she is one of the few friendships that has always been, she is usually a little absent in many situations, but I know that if I call her at any time telling her that I need her, she will run to where I am.
La noche de ayer me dejó un aprendizaje, no todos somos perfectos, todos cometemos errores, lo que nos hace únicos y diferentes es cómo afrontamos cada uno de ellos. Voy por un buen camino, o eso creo, quiero seguir así, construyendo una mejor versión de mí.
Last night left me with a learning experience, we are not all perfect, we all make mistakes, what makes us unique and different is how we face each one of them. I'm on a good path, or so I think, I want to continue like this, building a better version of me.
¡Chicos! Muchísimas gracias por leerme y darme sus opiniones de mis post, de verdad los aprecio un montón, me motivan a seguir haciéndolo y no perder el enfoque. ¡Gracias!
Guys! Thank you so much for reading and giving me your opinions of my posts, I really appreciate them a lot, they motivate me to keep doing it and not lose focus. thank you!