Element.io is a web2 chat/dm platform, it's advantage is that it is open source and dm's are encrypted.

You are right to be careful changing keys, but it is pretty straight forward, there should be an option to download all the keys to a data file, writing down the owner key is a good idea in case the electronic copy dies.